Wecker im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Wecker im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

two-decker [ˌtuːˈdekə(r)] SUBST

1. two-decker (bus):

two-decker

autobus m a due piani

2. two-decker NAUT:

two-decker

nave f a due ponti

checker¹ [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] SUBST

1. checker (employee):

checker

verificatore m / verificatrice f

2. checker Am (cashier):

checker

cassiere m / cassiera f

3. checker Am (in fabric):

checker

quadretto m

4. checker Am (attendant):

checker (in left-luggage)

addetto m al deposito bagagli / addetta f al deposito bagagli

checker (in cloakroom)

guardarobiere m / guardarobiera f

5. checker Am SPIELE (piece):

checker

pedina f

checker²

checker → chequer

Siehe auch: chequer

I.chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] SUBST

1. chequer SPIELE:

chequer

pedina f

2. chequer:

chequer (square)

quadretto m

chequer (pattern of squares)

scacchi mpl

chequer (pattern of squares)

disegno m a scacchi

II.chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] VERB trans

1. chequer (mark in checks):

chequer

quadrettare

2. chequer (diversify):

chequer

variare

pecker [Brit ˈpɛkə, Am ˈpɛkər] SUBST ugs

pecker

cazzo m

pecker

uccello m

to keep one's pecker up Brit

stare su di morale

single-decker [Brit, Am ˌsɪŋɡəlˈdɛkər] SUBST

single-decker

autobus m a un solo piano

double-decker [Brit ˌdʌb(ə)lˈdɛkə, Am ˌdəbəlˈdɛkər] SUBST

1. double-decker Brit (bus):

double-decker

autobus m a due piani

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doppio

wrecker [Brit ˈrɛkə, Am ˈrɛkər] SUBST

1. wrecker (destroyer of marriage, plans):

wrecker

distruttore m / distruttrice f

2. wrecker (saboteur):

wrecker (of machinery)

sabotatore m / sabotatrice f

wrecker (of talks)

sabotatore m / sabotatrice f

wrecker (of talks)

ostruzionista mf

3. wrecker (who causes shipwrecks):

wrecker

chi causa il naufragio

wrecker HIST

naufragatore m

4. wrecker Am (demolition worker):

wrecker

demolitore m

5. wrecker Am (salvage truck):

wrecker

carro m attrezzi

three-decker [Brit ˌθriːˈdɛkə, Am ˈθriˌdɛkər] SUBST

three-decker

nave f a tre ponti

flecker [ˈflekə(r)] VERB trans

flecker → fleck II

figpecker [ˈfɪɡpekə(r)] SUBST

figpecker → fig-eater

Siehe auch: fig-eater

fig-eater [ˈfɪɡiːtə(r)] SUBST

fig-eater

beccafico m

Wecker im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wecker im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

wrecker [ˈre·kɚ] SUBST

1. wrecker (tow truck):

wrecker

carro m attrezzi

2. wrecker:

wrecker (worker who demolishes houses)

demolitore m

wrecker (worker who demolishes cars)

sfasciacarrozze m inv

3. wrecker (person who causes shipwrecks):

wrecker

persona che provoca di proposito il naufragio di una nave per poi saccheggiarla

4. wrecker (hooligan):

wrecker

teppista fm

double-decker SUBST

1. double-decker (bus):

double-decker

autobus m a due piani inv

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doppio inv

pecker [ˈpe·kɚ] SUBST vulg (penis)

pecker

uccello m

pecker

cazzo m

checkered [ˈtʃe·kɚd] ADJ

1. checkered (patterned with squares):

checkered

a quadri

2. checkered (inconsistent):

checkered

con alti e bassi

to have a checkered past

avere un passato caratterizzato da alti e bassi

checkers [ˈtʃe·kɚz] SUBST + sing Verb SPIELE

checkers

dama f

shocker [ˈʃɑ:·kɚ] SUBST ugs

shocker (unpleasant news)

notizia f tremenda

shocker (surprising news)

notizia f scioccante

cocker [ˈkɑ:·kɚ] SUBST, cocker spaniel SUBST

cocker

cocker m inv

locker room SUBST

locker room

spogliatoio m

backer [ˈbæ·kɚ] SUBST

backer

sostenitore(-trice) m (f)

financial backer

finanziatore m

docker [ˈdɑ:·kɚ] SUBST ugs

docker

portuale m