Englisch » Russisch

Übersetzungen für „Wesfall“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

outfall: Nomen
pitfall: Nomen
we'll
well: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb III. Interjektion
small: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
stall: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
shall: Hilfsverb
recall: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
instal: Transitives Verb
netball: Nomen
weal: Nomen
welfare: Nomen

Meintest du vielleicht: welfare , weal , netball , install , recall , shall , stall , small , well , we'll , pitfall und outfall

outfall [ˈaʊtfɔ:l] SUBST

outfall of river

у́стье nt

outfall of drain, sewer

кана́ва f

outfall of drain, sewer

водоотво́д m

pitfall [ˈpɪtfɔ:l] SUBST Pl

лову́шка f

западня́ f

we'll [wi:l]

we'll = we will, will

Siehe auch: will , will

I . will² [wɪl] SUBST

1. will no Pl (faculty):

will

strength of will

си́ла f во́ли

against sb's will

про́тив чьей-ли́бо во́ли

to lose the will to live

теря́ть во́лю к жи́зни

2. will JUR:

will

завеща́ние nt

Wendungen:

where there's a will, there's a way sprichw

где хоте́ние, там и уме́ние

with the best will in the world

как бы мы горячо́ э́того ни хоте́ли

II . will² [wɪl] VERB trans

1. will (make happen):

to will sb to do sth

заставля́ть кого́-ли́бо де́лать что-ли́бо

we must will our own success/will ourselves to win

мы должны́ са́ми себе́ пожела́ть успе́ха

2. will form (ordain):

will

3. will (bequeath):

will

завеща́ть

will¹ <would, would> [wɪl] VERB Aux

1. will (expressing future):

I/we will [or I'll/we'll] do sth

я сде́лаю/мы сде́лаем что-ли́бо

he will win

он победи́т

2. will (with tag question):

you won't be late, will you?

ты не опозда́ешь, не так ли?

she won't pay — yes she will!

она́ не запла́тит — нет, запла́тит!

3. will (polite form):

will you please follow me?

бу́дьте любе́зны сле́довать за мной

will you be so kind as to sit down?

бу́дьте так добры́, ся́дьте, пожа́луйста

4. will (wish, agree):

will

will

say what you will

скажи́те, что вы хоти́те

will you wait?

вы подождёте меня́?

I will not [or won't] swim in this weather

я не бу́ду пла́вать в таку́ю пого́ду

the engine won't start

дви́гатель ника́к не заво́дится

5. will (emphatic):

a drama will happen

произойдёт траге́дия

he will leave the door open

он оста́вит дверь откры́той

I will succeed despite you

я добью́сь успе́ха, несмотря́ на тебя́

6. will (explaining a procedure):

they'll give you an anaesthetic

сейча́с вам сде́лают обезбо́ливающий уко́л

7. will (conjecture):

will

должно́ быть

that will be the doctor

э́то, наве́рно, врач

I . well¹ <better, best> [wel] ADJ

well

хоро́ший

to feel well

чу́вствовать себя́ хорошо́

to get well

поправля́ться

to look well

хорошо́ вы́глядеть

all is well

всё в поря́дке

II . well¹ <better, best> [wel] ADV

1. well (in a good manner):

well

здо́рово!

молоде́ц!

хорошо́ ска́зано

2. well (thoroughly):

well

пря́мо на восто́к

he pretty well refused

он категори́чно отказа́л

well and truly

по́лностью

well below (sth)

значи́тельно ни́же чего́-ли́бо

to be well pleased with sth

быть весьма́ дово́льным чем-ли́бо

3. well (justifiably):

I can't very well ask him

я чу́вствую себя́ не в пра́ве проси́ть его́

Wendungen:

to be all well and good, to be all very well

всё э́то о́чень хорошо́

кро́ме того́

та́к же, как и

to be just as well

быть то́лько к лу́чшему

to be just as well

пусть бу́дет так

we might as well do sth

мы вполне́ мо́жем сде́лать что-ли́бо

to be well in with sb/sth Brit ugs, to be in well with sb/sth Am ugs

быть в хоро́ших отноше́ниях с кем-ли́бо

to be well out of it Brit, Aus

уда́чно избежа́ть чего́-ли́бо

III . well¹ [wel] INTERJ (exclamation)

well

ну

well, well!

ну и ну́!

well, well!

вот те ра́з!

oh well!

ну что́ же!

отли́чно!

I . small [smɔ:l] ADJ

1. small (not large):

ма́ленький

small person

небольшо́й

2. small (young):

ма́ленький

3. small (insignificant):

незначи́тельный

on a small scale

в ма́лом масшта́бе

in his/her own small way

по-сво́ему скро́мно

4. small typo, LIT:

small letter

стро́чный

with a small ‘a’

со стро́чной „а“

Wendungen:

you should be grateful for small mercies

ты до́лжен быть дово́лен ма́лым

it's a small world sprichw

мир те́сен

II . small [smɔ:l] SUBST no Pl

the small of the back

поясни́ца f

I . stall [stɔ:l] SUBST

1. stall (for animal):

сто́йло nt

2. stall Brit, Aus FILM, THEAT:

кре́сло nt в парте́ре

3. stall (in market):

прила́вок m

пала́тка f

II . stall [stɔ:l] VERB intr

1. stall (stop running):

stall engine, vehicle

остана́вливать

2. stall übtr ugs (delay):

затрудня́ть

III . stall [stɔ:l] VERB trans

1. stall engine, vehicle:

гло́хнуть

2. stall übtr ugs (keep waiting):

заде́рживать

тяну́ть вре́мя

shall [ʃæl] VERB Aux

1. shall (future):

быть (вспомога́тельный глаго́л, слу́жит для образова́ния бу́дущего вре́мени в 1 л. ед. и мн. ч.)

I shall give back the money

я вам верну́ де́ньги

we shall win the match

мы вы́играем матч

2. shall (ought to):

(мода́льный глаго́л, выража́ет реши́мость, приказ, обеща́ние во 2 и 3 л. ед. и мн. ч.)

he shall call his mother

он до́лжен позвони́ть ма́тери

we shall overcome!

мы победи́м!

3. shall (expresses what is mandatory):

(мода́льный глаго́л, выража́ет необхо́димость, обя́занность)

that shall be unlawful

зако́н запреща́ет

I . recall [rɪˈkɔ:l] VERB trans

1. recall (remember):

вспомина́ть

2. recall (call back):

recall ambassador

отзыва́ть

recall troops

приказа́ть верну́ться

3. recall econ:

отменя́ть

изыма́ть

II . recall [rɪˈkɔ:l] VERB intr

вспомина́ть

III . recall [rɪˈkɔ:l] SUBST

1. recall (memory):

па́мять f

she has astonishing powers of recall

у неё удиви́тельная па́мять

2. recall POL:

отозва́ние nt

3. recall econ:

отме́на f

аннули́рование nt

Wendungen:

to be lost beyond recall

безнадёжно утра́ченный

instal <-ll-> Brit, install [ɪnˈstɔ:l] VERB trans

1. instal a. TECH, COMPUT:

устана́вливать

монти́ровать

2. instal (place):

устра́ивать

помеща́ть

to instal sb

официа́льно вводи́ть в до́лжность

to instal oneself

устра́иваться

netball [ˈnetbɔ:l] SUBST Brit no Pl

нетбы́ол (вид баскетбо́ла для де́вочек)

weal [wi:l] SUBST (mark)

weal

weal

полоса́ f

welfare [ˈwelfeəɐ, Am -fer] SUBST no Pl

1. welfare (state of wellness):

благосостоя́ние nt

2. welfare (state aid or relief):

социа́льное обеспе́чение nt

welfare system

систе́ма f социа́льного обеспе́чения

to be on welfare Am

получа́ть посо́бие

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский