Übersetzungen für „Zeitabstände“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Zeitabstand SUBST m

Zeitabstand

aralık

Zeitabstand

fasıla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Autoren schätzen die von der Blauen Flagge festgelegten Zeitabstände zwischen Wasserproben als zu lang ein.

de.wikipedia.org

Negativ waren vor allem die Zeitfahren, die zum einen überdurchschnittlich viele Überraschungssieger produzierten und zum anderen unrealistisch geringe Zeitabstände hatten.

de.wikipedia.org

Die fixen Zeitabstände zwischen Impuls und Schreibposition der Typen sind elektronisch gespeichert, so dass der Stift im richtigen Moment auf den Stab mit der ausgewählten Type schlagen kann.

de.wikipedia.org

Bei der Umrechnung der Sprungergebnisse in Zeitabstände entsprechen ebenfalls 15 Punkte einer Minute.

de.wikipedia.org

Die Zeitabstände zwischen den Kokonherstellungen sind von der Menge der vom Weibchen aufgenommenen Nahrung abhängig.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Blutungen müssen zwischen der Verabreichung gerinnungshemmender Arzneimittel und rückenmarksnahen Punktionen bestimmte Zeitabstände (s. o.) eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Bei Verbesserung der Bewältigungsstrategien können die Zeitabstände vergrößert werden.

de.wikipedia.org

In dieser Ära fällt die Aktivität im Universum dramatisch ab (verglichen mit den vorherigen Ären), zwischen Vorgängen mit sehr kleinen Energieumwandlungen liegen große Zeitabstände.

de.wikipedia.org

Prinzipiell findet das Zielfoto in allen Sportarten Anwendung, in denen man knappe Zieleinläufe und damit manuell kaum noch messbare Zeitabstände vorfindet.

de.wikipedia.org

Auf Beschluss der Rennjury wurden deshalb die Zeitabstände der Drei-Kilometer-Marke gewertet.

de.wikipedia.org