Deutsch » Ungarisch

Kostbarkeit SUBST f

Dankbarkeit SUBST f

Sauberkeit SUBST f

Heiterkeit SUBST f

Grausamkeit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weitere Gesichtspunkte sind die Akzeptanz durch die Befragten („Adressatengerechtigkeit“: Verständlichkeit, Zumutbarkeit, Transparenz), die Wirtschaftlichkeit (Durchführungszeit, Handhabbarkeit, Auswertbarkeit, Kosten) und andere allgemeine Gütekriterien psychodiagnostischer Verfahren.
de.wikipedia.org
Zur Beurteilung der Zumutbarkeit hat das Bundessozialgericht ein Mehrstufenschema entwickelt.
de.wikipedia.org
Besteht eine Grillplatzordnung, so kann diese, z. B. bezüglich zeitlicher Begrenzungen, als Maßstab für eine Zumutbarkeit der Belästigungen herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber hat dabei statt des Merkmals der Bedürftigkeit das Merkmal der Zumutbarkeit eingeführt.
de.wikipedia.org
Gegenüber den Verfügungsberechtigten über Denkmale wird die Erhaltungspflicht (§ 7) ausgesprochen und nähere Bestimmungen über deren Nutzung und die Zumutbarkeit von Eingriffen in das Denkmal getroffen.
de.wikipedia.org
Begriffe wie Rücksichtnahme, Opfer, Zumutbarkeit oder Benachteiligung erfordern den Bezug auf das vergleichbare Wohlergehen verschiedener Personen.
de.wikipedia.org
Allerdings findet dieser Grundsatz seine Grenzen in der wirtschaftlichen Zumutbarkeit.
de.wikipedia.org
Wer Sozialleistungen beantragt oder erhält, hat im Rahmen der Verhältnismäßigkeit und der Zumutbarkeit bei der Ermittlung des leistungserheblichen Sachverhalts mitzuwirken.
de.wikipedia.org
Entscheidend für die Unverzüglichkeit ist nicht die objektive, sondern die subjektive Zumutbarkeit des alsbaldigen Handelns.
de.wikipedia.org
Die Zumutbarkeit gilt für viele Straftatbestände, etwa bei Unterlassungsdelikten.
de.wikipedia.org

"Zumutbarkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zumutbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski