Übersetzungen für „aangeboden“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hängeboden <-s, -böden> SUBST m

Hängeboden

soppalco m

Klangboden <-s, -böden> SUBST m

Klangboden

tavola f di risonanza

Sandboden SUBST m

Sandboden

terreno m

Sandboden

suolo m sabbioso

I . Tanzboden <-s, -böden> SUBST m

Tanzboden

pista f da ballo

Tanzboden (Tanzlokal)

locale m da ballo

Tanzboden Wendungen

auf den Tanzboden gehen

andare a ballare

Talboden <-s, -böden> SUBST m

Talboden

fondovalle m

Lavaboden <-s, -böden> SUBST m

Lavaboden

terreno m lavico

Dachboden SUBST m

Dachboden

soffitta f

Dachboden

solaio m

Fassboden <-s, -böden> SUBST m

Fassboden

fondo m della botte

Haarboden <-s> SUBST m

Haarboden

cuoio m capelluto

Kalkboden <-s, -böden> SUBST m

Kalkboden

terreno m calcareo

Salzboden <-s, -böden> SUBST m

Salzboden

terreno m salmastro

Waldboden <-s, -böden> SUBST m

Waldboden

terreno m a bosco

Eisboden <-s, -böden> SUBST m

Eisboden

terreno m gelato

Heuboden SUBST m

Heuboden

fienile m

Lohboden <-s, -böden> SUBST m

Lohboden

terreno m paludoso

Lössboden <-s, -böden> SUBST m , Lößboden

Lössboden

terreno m di loess

Erdboden SUBST m

Erdboden

suolo m

Erdboden

terra f

etwas dem Erdboden gleichmachen

radere al suolo qc

wie vom Erdboden verschluckt sein

essere come inghiottito dalla terra

Fußboden SUBST m

Fußboden

pavimento m

Grasboden <-s, -böden> SUBST m

Grasboden

terreno m erboso

Holzboden <-s, -böden> SUBST m

1. Holzboden → Holzfußboden

2. Holzboden (Waldfläche):

Holzboden

terreno m destinato alla produzione del legno

Siehe auch: Holzfußboden

Holzfußboden <-s, -böden> SUBST m

Holzfußboden

pavimento m in ( od di) legno, parquet m