Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „abgespannte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der abgespannte Rohrmast wurde 1960 mit einer Höhe von 40 Metern errichtet.
de.wikipedia.org
Das erste Feld wurde mit Hilfspfeilern gestützt, danach wurde der Freivorbau durch Hilfspylone auf den Pfeilern abgespannt.
de.wikipedia.org
Sie werden auch in abgespannten Sendemasten oder ähnlichen Konstruktionen installiert, um die Flugsicherheitslampen oder andere Anlagenteile leichter warten zu können.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist die in den Bögen windschief abgespannte Fahrleitung, die ohne Ausleger an den Masten auskommt.
de.wikipedia.org
In welcher Bauweise ein Sendeturm ausgeführt wird oder ob statt eines freistehenden Turmes ein abgespannter Sendemast verwendet werden soll, hängt von vielen Faktoren ab.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk wurde in den Randbereichen mit einem Lehrgerüst hergestellt, bei der Stromöffnung kam der mit einem Hilfspylon abgespannte Freivorbau zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Der Rettungssitz wird dem Patienten angelegt und nach oben abgespannt; dadurch werden die Beine vom Körpergewicht entlastet und geschont.
de.wikipedia.org
Antennenträger war ein 110 Meter hoher Stahlfachwerkmast, der in zwei Ebenen mit dreieckigem Querschnitt abgespannt war und offenbar aus den 1950er Jahren stammte.
de.wikipedia.org
Im Normalfall werden die Leitungen circa alle 20 bis 25 Meter an Oberleitungsmasten aus Stahl, Schleuderbeton oder früher auch Holz abgespannt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um abgespannte Stahlfachwerkmasten mit dreieckigem Querschnitt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski