Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „abgespeckt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Produktionsreihe wurde übernommen sowie zum Teil ergänzt, insbesondere durch Versionen, die um einige Features abgespeckt wurden.
de.wikipedia.org
Die mögliche „abgespeckte“ Version des neugotischen Turmes wurde als „Blechzapfen“ geschmäht, als „scheußliches und geschmackloses“ Baumerk.
de.wikipedia.org
Um die Produktionskosten zu senken, wurde das Basismodell abgespeckt.
de.wikipedia.org
Die Demokraten konnten ihre Pläne in abgespeckter Form durchsetzen, heute bekannt als Reconciliation-Verfahren.
de.wikipedia.org
Diesmal wurden die Leistungsanforderungen abgespeckt, auch wurde bei den Herstellern nachgefragt, wie sich die Kosten reduzieren ließen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine abgespeckte Variante für vier Personen und beinhaltet viel Plastikmaterial.
de.wikipedia.org
Außerdem sind einige weitere Programme für die Konsole installiert, die auf der abgespeckten Version keinen Platz mehr hatten.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der ersten Modernisierungsstufe im Jahr 1995 entschloss man sich, das Programm abgespeckt fortzusetzen.
de.wikipedia.org
Zwar war die Zeit der Massenproduktionen dennoch vorbei, aber der Fortbestand der heimischen Filmindustrie, wenn auch in abgespeckter Form, war somit gesichert.
de.wikipedia.org
2016 wurde eine abgespeckte Version mit nur 9,9 km Länge vorgestellt.
de.wikipedia.org

"abgespeckt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski