Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „absent“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

abseits: Adverb
ab|sehen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Abseits: Nomen
ab|sagen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
ab|sägen: Transitives Verb
absolut: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Präsent: Nomen

Meintest du vielleicht: abseits , Präsent , absolut , absägen , absagen , Abseits und absehen

abseits [ˈ'apzaɪts] ADV

в стороне́

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

I . ab|sehen VERB trans unreg

1. absehen (lernen):

узнава́ть

узна́ть perf

вы́учить perf

2. absehen (voraussehen):

предуга́дывать

предугада́ть perf

предви́деть impf

II . ab|sehen VERB intr

1. absehen (verzichten):

отка́зываться

отказа́ться perf

2. absehen (nicht berücksichtigen):

не принима́ть

-ня́ть perf во внима́ние

abgesehen davon, dass ...

несмотря́ на то, что ...

es auf etw abgesehen haben

ме́тить на что-ли́бо

Abseits <-> SUBST nt SPORT

положе́ние nt вне игры́

im Abseits stehen

остава́ться в тени́

I . ab|sagen VERB trans

1. absagen (allg):

отка́зывать

-за́ть perf

jdm absagen

отказа́ть кому́-ли́бо

2. absagen (Veranstaltung):

отменя́ть

-ни́ть perf

II . ab|sagen VERB intr

отка́зываться

-за́ться perf

III . ab|sagen VERB trans (Treffen, Vorstellung)

отменя́ть

отмени́ть perf

ab|sägen VERB trans (Ast)

отреза́ть

отре́зать perf

I . absolut [apzoˈlu:t] ADJ

абсолю́тный

безусло́вный

absoluten Vorrang genießen

име́ть абсолю́тное преиму́щество

II . absolut [apzoˈlu:t] ADV

абсолю́тно

безусло́вно

das ist absolut unmöglich

это абсолю́тно невозмо́жно

absolut nichts

абсолю́тно ничего́

Präsent <-(e)s, -e> SUBST nt geh

пода́рок m

jdm ein Präsent mitbringen

принести́ кому́-ли́бо пода́рок

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Quill & Quire kritisierte hingegen »What’s absent is that unique perspective, weird plot twist, or especially memorable character that makes a book unforgettable« (John North). de.wikipedia.org

Auch magistro praesente (absente) kann präpositional übersetzt werden: „in Anwesenheit (Abwesenheit) des Lehrers“. de.wikipedia.org

Das System der "absent landlords", die größtmöglichen Gewinn aus den Ländereien erzielen wollten, verschärfte die Lage der Bauern und trieb sie in Armut. de.wikipedia.org

Auch eine Rezension zu diesem Album merkt an, er sei „wohl geistig absent“. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"absent" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский