Übersetzungen für „accedit“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

accent [ˈæksent, Brit -sənt] SUBST

accent

pronúncia f

accent

sotaque m

a foreign accent

um sotaque estrangeiro

accept [əkˈsept] VERB trans, intr

accept

aceitar

credit [ˈkredɪt] SUBST

1. credit:

credit (honor)

honra f

credit (recognition)

mérito m

to be a credit to sb

ser motivo de orgulho para alguém

your kind heart does you credit

você deve ser admirada por sua generosidade

2. credit FIN (loan, opposite of debit):

credit

crédito m

to buy sth on credit

comprar a. c. a crédito

3. credit pl (at end of movie):

credit

créditos m pl

accident [ˈæksɪdənt] SUBST

accident

acidente m

by accident (not on purpose)

sem querer

by accident (by chance)

por acaso

I . access [ˈækses] SUBST kein Pl

access

entrada f

access a. COMPUT

acesso m

to gain access to sth

ter acesso a a. c.

II . access [ˈækses] VERB trans

access information, an account, a web site:

access

acessar

acclaim [əˈkleɪm] VERB trans kein Pl

acclaim

aclamar

to receive critical acclaim

ser elogiado pela crítica

account [əˈkaʊnt] SUBST

1. account (with bank):

account

conta-corrente f

2. account:

accounts pl (financial records)

contabilidade f

3. account (description):

account

relato m

by all accounts

pelo o que dizem

to take sth into account

levar a. c. em consideração

audit [ˈɑːdɪt, Brit ˈɔː-] VERB trans FIN

audit

fazer uma auditoria

acquit <-tt-> [əˈkwɪt] VERB trans

1. acquit JUR:

to acquit sb of sth

absolver alguém de a. c.

Wendungen:

to acquit oneself well

sair-se bem

edit [ˈedɪt] VERB trans

1. edit (correct):

edit

revisar

edit articles

editar

2. edit (for newspaper):

edit

dirigir

3. edit FILM:

edit

montar

4. edit COMPUT:

edit

editar

acidic [əˈsɪdɪk] ADJ

acidic

ácido(-a)

acidic (sour) taste

azedo(-a)