Übersetzungen für „aclamado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aclamação <-ões> SUBST f

1. aclamação (aplauso):

aclamação

Applaus m

2. aclamação POL:

aclamação

Akklamation f

eleito por aclamação

per Akklamation gewählt

aclamar VERB trans

1. aclamar (bradar):

aclamar

zujubeln

2. aclamar POL:

aclamar

durch Zuruf wählen

aclamar

per Akklamation wählen

inflamado (-a) ADJ MED

inflamado (-a)

entzündet

escamado (-a) ADJ (peixe)

escamado (-a)

abgeschuppt

aclarar VERB trans

1. aclarar (esclarecer):

aclarar

erhellen

2. aclarar:

aclarar (crime)

aufklären

aclarar (a verdade)

ans Licht bringen

3. aclarar (explicar):

aclarar

erklären

aclarar uma questão

eine Frage klären

abismado (-a) ADJ

abismado (-a) com

erstaunt über

abismado (-a) (espantado) com

bestürzt über

ficar abismado

erstaunt sein

aprumado (-a) ADJ

1. aprumado (na vertical):

aprumado (-a)

senkrecht

2. aprumado (correto):

aprumado (-a)

korrekt

arrumado (-a) ADJ

1. arrumado (casa):

arrumado (-a)

aufgeräumt

2. arrumado (pessoa):

arrumado (-a)

ordentlich

arrumado (-a)

ordnungsliebend

apalermado (-a) ADJ

apalermado (-a)

albern

acostumado (-a) ADJ

acostumado (-a) a

gewohnt an

mal acostumado

verwöhnt

autoproclamado ADJ

Benutzereintrag

autoproclamado

selbsternannt