Übersetzungen für „aderen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

adern VERB trans , ädern

adern

dipingere a venature, marezzare

agieren VERB intr +haben

agieren

agire

edieren VERB trans

edieren

pubblicare

aderig ADJ, äderig

1. aderig:

aderig

pieno di vene, venoso

2. aderig (von Holz, Metall):

aderig

venato

adeln VERB trans

1. adeln:

jemanden adeln

conferire un titolo nobiliare a qn

2. adeln fig :

adeln

nobilitare

adden VERB trans INTERNET (zur Freundesliste hinzufügen)

adden jugendspr

addare

gieren +haben VERB intr

1. gieren:

nach etwas gieren

bramare qc , essere avido di qc

2. gieren SCHIFF :

gieren

deviare, non obbedire al timone

I . leeren VERB trans

1. leeren:

leeren

vuotare

2. leeren (austrinken):

leeren

svuotare

II . leeren VERB rfl

sich leeren

svuotarsi

queren VERB trans obs

queren

attraversare

queren (kreuzen)

incrociare

vieren VERB trans

vieren

dividere in quattro (parti)

I . zieren VERB trans

zieren

(ad)ornare

II . zieren VERB rfl

sich zieren pej

fare smancerie

fieren VERB trans SCHIFF

fieren

filare, lascare

teeren VERB trans

teeren

(in)catramare

teeren (Straßenbau)

asfaltare