Übersetzungen für „alergia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

energia <ae> f

Neulatein

energia

Energie

energia atomica

Atomenergie

energiae renovabiles

erneuerbare Energien

alogia <ae> f (griech. Fw.) nachkl.

alogia

Unvernunft; Albernheit; im Pl alberne Gedanken, verrückte Ideen

elegīa, elegēa <ae> f (griech. Fw.: elegos Klagelied, Klagegesang) poet; nachkl.

elegia

elegisches Gedicht, Elegie, Gedicht in Distichen; ursprünglich mit Flötenbegleitung gesungen, später rezitiert. Die griech. Elegie hatte verschiedene Themen; urspr. Totenklage, dann – ab der griech. Vorklassik – Ausdrucksmittel für starkes Gefühl, Liebesdichtung, Klagelied, Darstellung aus Sage und Geschichte, polit. Aufrufe.
In der röm. Literatur ist die Liebe das vorherrschende Thema der Elegie. Bedeutende röm. Elegiker sind Tibull, Catull, Properz, Ovid.

Alesia <ae> f

Alesia

Stadt der keltischen Mandubier in Gallia Lugdunensis, v. Cäsar 52 v. Chr. niedergebrannt, später wieder aufgebaut, im Mittelalter St. Reine d’Alise, j. Dörfchen etwa 70 km nördl. v. Autun

alō <alere, aluī, altum>, alitum

1.

alo

(er)nähren

venando ali

sich v. der Jagd ernähren

2.

alo

aufziehen, großziehen

altus educatusque inter arma

3.

alo

aufnehmen, Unterhalt gewähren (m. Akk)

4.

alo

wachsen lassen, hervorbringen [ fruges ]

5.

a.

alo

vergrößern [ spem; furorem; vires ]

b.

alo

verschlimmern [ morbum ]

6.

alo

fördern, pflegen

laus alit artes

urbs, in qua et nata et alta sit eloquentia

orgia <ōrum> nt (griech. Fw.) poet

1.

orgia

nächtliche Bacchusfeier

2. übtr

orgia

Geheimnisse

rēgia <ae> f (regius) domus

1.

regia

Königsburg, königl. Palast, Schloss, Residenz [ caeli Himmelsburg ]

qui regiam tuebantur Nep.

die Palastgarde

2. (in Rom)

regia

Königsburg des Numa, nach der Vertreibung der Könige Sitz des pontifex maximus

3.

regia

Königszelt im Lager

4. nachkl.

regia

Säulenhalle

5.

regia

königliche Familie

6. nachkl.

regia

Hof(staat)

7. nachkl.

regia

Königswürde

attegia <ae> f (gall. Fw.) Iuv.

attegia

Hütte

axungia <ae> f (axis u. ungo) nachkl.

axungia

(Wagen-)Schmiere, Fett (zum Schmieren)

aliā ADV (Abl. Sg. f v. alius)

alia viā

auf anderem Wege

altāria <ium> nt (altus) (klass. u. vorkl. nur im Pl, später im Sg a) altāre, ris b) altar, āris c) altārium, ī)

1.

altaria

Aufsatz auf dem Opfertisch zum Verbrennen der Opfertiere, Opferherd

2.

altaria

Brandaltar

altilēs <ium> f, altilia <ium> nt

Pl v. altilis

altiles

Mastgeflügel

Siehe auch: altilis

I . altilis <e> (altus v. alo) SUBST

altilis

gemästet, Mast- [ boves ]

II . altilis <-is> (altus v. alo) SUBST f

altilis avis

Masthuhn, Poularde;