Übersetzungen für „aliena“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . alien [ˈeɪliən] ADJ

1. alien (strange):

alien

estranho(-a)

that's alien to me

desconheço isso

2. alien (foreign):

alien

estrangeiro(-a)

II . alien [ˈeɪliən] SUBST

1. alien esp form (foreigner):

alien

estrangeiro(-a) m (f)

illegal alien

estrangeiro em situação ilegal

2. alien (from space):

alien

extraterrestre m

alienate [ˈeɪliəneɪt] VERB trans

alienate

distanciar

align [əˈlaɪn] VERB trans

align

alinhar

to align oneself with sb POL

alinhar-se com alguém

arena [əˈriːnə] SUBST a. übtr

arena

arena f

client [ˈklaɪənt] SUBST

client

cliente mf

alienation [ˌeɪliəˈneɪʃn] SUBST kein Pl

alienation

distanciamento m

alimony [ˈælɪmoʊni, Brit -məni] SUBST kein Pl

alimony

pensão f alimentícia

almanac [ˈɔːlmənæk] SUBST

almanac

almanaque m

alignment SUBST kein Pl

alignment

alinhamento m

I . alias [ˈeɪliəs] SUBST

alias

nome m falso

II . alias [ˈeɪliəs] ADV

alias

vulgo

alibi [ˈælɪbaɪ] SUBST

alibi

álibi m

alike [əˈlaɪk] ADJ

alike

parecido(-a)

to look alike

ser parecido

alive [əˈlaɪv] ADJ

alive (not dead)

vivo(-a)

alive (active)

ativo(-a)

to keep one's hopes alive

manter viva a esperança

alive and kicking

firme e forte

I . alight [əˈlaɪt] ADJ (on fire)

to be alight

estar pegando fogo

to set sth alight

pôr fogo em a. c.

to set sb's imagination alight

estimular a imaginação de alguém

II . alight [əˈlaɪt] VERB intr form

alight

pousar

allied [ˈælaɪd] ADJ

allied

aliado(-a)

allied with

aliado a

flier [ˈflaɪər, Brit -əʳ] SUBST

1. flier:

flier

aviador(a) m (f)

2. flier (leaflet):

flier

folheto m

ale [eɪl] SUBST

ale

cerveja f “ale”

I . alert [əˈlɜːrt, Brit -ˈlɜːt] ADJ

alert

alerta

II . alert [əˈlɜːrt, Brit -ˈlɜːt] SUBST

to be on the alert

estar alerta [or de prontidão]

III . alert [əˈlɜːrt, Brit -ˈlɜːt] VERB trans

alert

alertar

to alert sb to sth

alertar alguém de a. c.

alley [ˈæli] SUBST

alley

beco m