Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „althergebracht“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: aufgebracht , angebracht und unangebracht

aufgebracht

unangebracht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verarbeitung des Weines geschieht in den kleineren Betrieben nach althergebrachten Traditionen.
de.wikipedia.org
In diese Kategorie gehören auch die althergebrachten Alkoholprüfröhrchen.
de.wikipedia.org
Dabei beharrte er weiter auf deren Rechtmäßigkeit und althergebrachten Konventionen.
de.wikipedia.org
Die Autoren forderten, mithilfe der Vernunft die Welt kritisch zu betrachten und althergebrachtes zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Neben althergebrachter Milch- und Viehwirtschaft wurde im 17. Jahrhundert zunehmend die Weberei ein wichtiger Erwerbszweig, im letzten Drittel des 19. Jahrhundert ergänzt durch Stickerei.
de.wikipedia.org
Neben diesen Einflüssen bestand althergebrachtes spätetruskisches und frührömisches Gewohnheitsrecht.
de.wikipedia.org
Naturgemäß waren unter diesem Reglement die effizienteren modernen Motorenkonzepte gegenüber den althergebrachten „Hubraummonstern“ im Vorteil, deren Tage damit nun endgültig gezählt waren.
de.wikipedia.org
Die althergebrachten Traditionen werden hinterfragt und nicht mehr als fraglos und unumstößlich hingenommen.
de.wikipedia.org
Zwar weist der Umgang der nordamerikanischen Indianer mit Alkoholika einige Ähnlichkeiten mit diesem althergebrachten zeremoniellen Trinkgelage auf, doch überwiegen die Unterschiede.
de.wikipedia.org
Zudem lagen althergebrachte Residenzen oft in eng bebauten Gassen und Straßen, wodurch viele Räume wenig Tageslicht hatten.
de.wikipedia.org

"althergebracht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski