Deutsch » Russisch

analysieren [analyˈzi:rən] VERB trans

kanalisieren [kanaliˈzi:rən] VERB trans

1. kanalisieren (mit einer Kanalisation versehen):

2. kanalisieren (schiffbar machen):

3. kanalisieren übtr (Energie, Gefühle):

-пра́вить perf

kassieren [kaˈsi:rən] VERB trans

1. kassieren (Betrag einziehen, einnehmen):

-чить perf

2. kassieren (wegnehmen, beschlagnahmen):

3. kassieren (gefangennehmen):

massieren [maˈsi:rən] VERB trans

I . amüsieren [amyˈzi:rən] VERB refl

II . amüsieren [amyˈzi:rən] VERB trans

pasteurisieren [pastøriˈzi:rən] VERB trans

grassieren [graˈsi:rən] VERB intr (Seuche)

amortisieren [amɔrtiˈzi:rən] VERB refl

posieren [poˈzi:rən] VERB intr

dosieren [doˈzi:rən] VERB trans

glasieren [glaˈzi:rən] VERB trans (Gebäck, Keramik)

dressieren [drɛˈsi:rən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie stehen mäßig dicht, sind am Rand stark gegabelt oder anastomosieren.
de.wikipedia.org
Beide Zwischenknochenarterien anastomosieren distal im Spatium interosseum.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Venen untereinander stark anastomosiert, so dass es selbst bei Unterbinden einer größeren Vene nicht zu Blutstauungen kommt.
de.wikipedia.org
In ihrem Verlauf entsendet sie im Bereich der Wange Äste, die mit der Unteraugenarterie anastomosieren.
de.wikipedia.org
In Richtung Rücken anastomosieren sie mit den hinteren Zwischenrippenarterien.
de.wikipedia.org
Seltener wird auch ein sogenannter Sequenzialbypass verwendet, bei dem eine Vene zunächst mit einem Gefäß anastomosiert wird und dann zusätzlich beispielsweise noch mit einem Seitenast.
de.wikipedia.org
Die Verzweigungsäste der Raphe anastomosieren.
de.wikipedia.org
Die Raphenäste sind gro und steigen adaxial von der Basis auf, anastomosieren wenig, biegen lateral ab und steigen abaxial wieder ab.
de.wikipedia.org
Das Hamathecium (das Gewebe zwischen den Schläuchen) besteht aus dickwandigen, ungleich dichotom verzweigten und anastomosierten, und septierten Hyphen (möglicherweise Pseudoparaphysen), manchmal leicht geschwollen am Scheitel.
de.wikipedia.org
In Richtung auf das Brustbein anastomosieren sie mit den vorderen Zwischenrippenarterien.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anastomosieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский