Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ancestral castle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A ruined castle.

The ancestral castle of the House of Hohenstaufen once stood directly above the hostel .

Even the royal and imperial family enjoyed the view from the 684 m high Kaiserberg mountain.

www.jugendherberge.de

Eine Burgruine.

Direkt oberhalb der Jugendherberge stand einst die Stammburg der Staufer.

Schon das Königs- und Kaisergeschlecht genossen die Aussicht vom 684 m hohen Kaiserberg.

www.jugendherberge.de

Adels-Historie, Digital Library, History, Cultural History | Comments Off

The European Habsburg dynasty , whose name derives from their ancestral castle of Habsburg in Aargau .

Members of the dynasty established the first 1273 and almost continuously from 1438 The German kings and Holy Roman Emperor and ruled from 1282 over the duchies of Austria and Styria

www.rambow.de

Adels-Historie, Digitale Bibliothek, Geschichte, Kulturgeschichte | Kommentare deaktiviert

Die europäische Dynastie der Habsburger, deren Name sich von ihrer Stammburg Habsburg im Kanton Aargau herleitet.

Mitglieder der Dynastie stellten erstmals 1273 und fast ununterbrochen ab 1438 die deutschen Könige und römisch-deutschen Kaiser und herrschten ab 1282 über die Herzogtümer Österreich und Steiermark

www.rambow.de

Trausnitz Castle

The ancestral castle of the Wittelsbachs , built in 1204 , was their residence as dukes of Lower Bavaria from 1255-1503 and their court when the Wittelsbachs became the hereditary rulers of the whole of Bavaria .

Picture:

www.schloesser.bayern.de

Burg Trausnitz

Die 1204 gegründete Stammburg der Wittelsbacher war 1255-1503 Residenz der niederbayerischen Herzöge, dann Hofhaltung der bayerischen Erbprinzen.Die mittelalterliche Burg prägen die eindrucksvollen Befestigungen, der hohe Wittelsbacher Turm und die Burgkapelle mit bedeutenden Skulpturen und Altären.

Bild:

www.schloesser.bayern.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文