Übersetzungen für „anerkanntes“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

anerkannt ADJ

1. anerkannt:

anerkannt

riconosciuto

Wendungen:

staatlich anerkannt

riconosciuto legalmente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus der ursprünglichen Wasser- und Kräuterheilkunde entstand ein anerkanntes Naturheilverfahren, das auf den fünf Elementen Wasser, Bewegung, Heilpflanzen, Ernährung und Lebensordnung basiert.

de.wikipedia.org

Auch für den Fall einer eigenständigen Erkrankung existiert noch kein anerkanntes System zur Diagnose der Orthorexie.

de.wikipedia.org

Diese Schule war formal ein staatlich anerkanntes Lyzeum, also eine spezielle Mädchenschule.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht ein staatlich und kirchlich anerkanntes Studium der katholischen Theologie und ist zugleich für Ordensgeistliche mit einem Priesterseminar verbunden.

de.wikipedia.org

Betriebliche Übung ist ein im deutschen Arbeitsrecht gewohnheitsrechtlich anerkanntes Rechtsinstitut.

de.wikipedia.org

Bei erfolgreichem Abschluss erhalten die Schüler ein eidgenössisch anerkanntes Maturitätszeugnis.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig wie für das Phänomen Bewusstsein existiert für veränderte Bewusstseinszustände ein allgemein anerkanntes, tragfähiges Modell.

de.wikipedia.org

Sie ist ein staatlich anerkanntes wirtschaftswissenschaftliches und mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium mit Internat und Tagesschule.

de.wikipedia.org

Für die Seligsprechung ist noch ein anerkanntes Wunder notwendig.

de.wikipedia.org

Heute sind Bauwerksbegrünungen ein anerkanntes Mittel zur Aufwertung sowohl einzelner Gebäude als auch von Baugebieten und eingebunden in ökologisches Bauen.

de.wikipedia.org