Übersetzungen für „angelegentlich“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

gelegentlich ADV

gelegentlich

arasıra

gelegentlich

bazen

gelegentlich

kimi zaman [oder vakit]

Angelegenheit SUBST f

Angelegenheit

iş

Angelegenheit

mesele

eigentlich ADV

1. eigentlich (tatsächlich):

eigentlich

gerçekten

2. eigentlich (genau genommen):

eigentlich

doğrusu

eigentlich

aslında

was willst du eigentlich?

ne istiyorsun be?

unwesentlich ADJ

unwesentlich

esaslı olmayan

unwesentlich

önemsiz

außerordentlich ADJ

außerordentlich

fevkalade

außerordentlich

olağanüstü

I . angeblich ADJ

angeblich

sözde ... olan

II . angeblich ADV

angeblich

sözde

angelehnt ADJ (Tür etc)

angelehnt

aralık

angelernt ADJ (Arbeiter)

angelernt

yarı kalifiye

I . namentlich ADJ (Abstimmung)

namentlich

adla çağrılarak yapılan

II . namentlich ADV

1. namentlich (mit Namen):

namentlich

ismen

2. namentlich (insbesondere):

namentlich

özellikle

namentlich

bilhassa

namentlich

her şeyden önce

I . wesentlich ADJ

1. wesentlich (hauptsächlich):

wesentlich

esaslı

2. wesentlich (wichtig):

wesentlich

önemli

das Wesentliche einer Sache

bir işin özü

im Wesentlichen

esas itibariyle

II . wesentlich ADV (viel)

wesentlich

çok

wesentlich besser

çok daha iyi

unordentlich ADJ

unordentlich

düzensiz

unordentlich (Person, Zimmer)

dağınık

I . ungelegen ADJ

ungelegen

vakitsiz

ungelegen

yersiz

ungelegen

uygunsuz

II . ungelegen ADV

ungelegen kommen

vakitsiz gelmek

unwissentlich ADV

unwissentlich

bilmeyerek

versehentlich ADV

versehentlich

yanlışlıkla

versehentlich

dikkatsizlik yüzünden

versehentlich

istemeyerek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Was aber die Jugendlichen betrifft, so muss es das angelegentliche Bestreben der Seelsorger und Eltern sein, ihnen ein echtes Verständnis der Buße zu vermitteln.

de.wikipedia.org