Übersetzungen für „ansammeln“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

einsammeln

einsammeln

samle inn

sammeln

sammeln

samle

versammeln

versammeln

forsamle

abwimmeln ugs

abwimmeln

avfeie

gammeln

gammeln

gå og drive

zusammen

zusammen

sammen

ansagen

ansagen

melde, annonsere

trommeln

trommeln

tromme

schimmeln

schimmeln

mugne

beisammen

beisammen

sammen

bummeln

bummeln (schlendern)

gå og slenge, slentre

bummeln (trödeln)

somle

wimmeln

wimmeln

vrimle, kry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Ehren halten wird sie den Schmuck ihrer Mutter, der vielleicht schon seit Generationen angesammelt wurde.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Gas hat eine höhere Dichte als Luft, so dass es sich bei Undichtheiten in Gruben und Kellern (Räumen unter Erdgleiche) ansammeln kann.

de.wikipedia.org

Da diese Materialarten häufig eine poröse Oberfläche aufweisen, können sich hier riesige Populationen von nützlichen Mikroorganismen ansammeln, welche für den Stickstoffabbau verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Auch hat sich in diesem Bereich eine kleine Industrie angesammelt.

de.wikipedia.org

Zur Wurf- und Paarungszeit bildet er Kolonien an Land, in denen sich eine große Anzahl der Tiere ansammeln.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls kann durch den Paraffinverschluss Gasbildung nachgewiesen werden, indem sich gebildetes Gas zwischen dem Agarmedium und dem Paraffinpfropfen ansammelt.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr intelligent und hat im Laufe der Zeit mehrere Doktor- und Professorentitel angesammelt.

de.wikipedia.org

Er konnte bis zu seinem Tod etwa 8000 Flugstunden ansammeln.

de.wikipedia.org

Auch hier wird ein nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermitteltes Deckungskapital angesammelt.

de.wikipedia.org

In der Sparphase wird das für die Zuteilung notwendige Mindestsparguthaben angesammelt.

de.wikipedia.org