Übersetzungen für „antanzen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

tanzen

tanzen

danse

Finanzen SUBST pl

Finanzen

finanser pl

pflanzen

pflanzen

plante

Ranzen SUBST m

Ranzen

ransel m

I . antreten VERB intr

antreten

stille opp

II . antreten VERB trans (Reise, Stellung)

antreten

tiltre

faulenzen

faulenzen

dovne seg, late seg

antreffen

antreffen

treffe på

antreiben

antreiben (zur Eile)

drive på

antreiben (Maschine)

drive

antworten

antworten

svare

einpflanzen

einpflanzen

plante

ergänzen

ergänzen

utfylle

fortpflanzen

sich fortpflanzen

formere seg

glänzen

glänzen

skinne, glinse

antun (Leid, Zwang)

antun

tilføye, gjøre

sich (dat) etwas antun

skade seg

Antenne SUBST f

Antenne

antenne m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da könne man auch mit kleinem Besteck antanzen, um Stücke, die es schon gäbe, umzusetzen.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame „Antanzen“ dort ist so wenig religiös motiviert wie die ablasshändlerische Predigt, die die anwesenden Geschäftsleute ermahnt, ihre „Konten“ vor Gott in Ordnung zu bringen.

de.wikipedia.org

Der Polizeisprecher sagte: „Wir kennen das Antanzen als Taschendiebstahltrick, das, was an Silvester passiert ist, ist allerdings ein ungewöhnliches Phänomen.

de.wikipedia.org