Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „antecessor“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It raises the virtuous quote of Goethe „ mankind be noble, helpful, just “ and enquires about its rightness and validity in 2009.

A „black bible“ now consorts with the white antecessor.

Again it is about discussion and antagonism between concept and reality within a society and the contribution and behaviour of each human being in our social system.

www.xhoch4.de

Die „ weisse Bibel “ überraschte das Publikum im letzten Jahr zum Thema DEMOKRATIE, das neue Thema baut auf dieser Diskussion über die Gesellschaftsform in der wir leben auf, konzentriert sich aber mehr auf das Individuum, wirft das tugendhafte Goethe-Zitat „ Edel sei der Mensch, hilfreich und gut “ auf und fragt nach Richtigkeit und Gültigkeit 2009.

Nun gesellt sich die „schwarze Bibel“ zu ihrem weissen Vorgänger.

Es geht wieder um die Diskussion und um Widersprüche zwischen Konzept und Realität der Gesellschaft und nun vor allem um den Beitrag und das Verhalten eines jeden Menschen in dieser Gesellschaftsform.

www.xhoch4.de

Actually, Frank Würthner is not the first chemist from Würzburg who is entitled to call himself “ Highly Cited Researcher ”.

Since 2001 Waldemar Adam, his direct antecessor, as well as inorganic chemist Helmut Werner and food chemist Peter Schreier may also call themselves “Highly Cited Researcher”.

But since all of them are already retired, Frank Würthner is the only chemist in Würzburg featured on the currently updated list.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

Frank Würthner ist jedoch nicht der erste Würzburger Chemiker, der sich „ Highly Cited Researcher “ nennen darf.

Denn seit 2001 dürfen dies auch sein direkter Vorgänger, Waldemar Adam, sowie der Anorganiker Helmut Werner und der Lebensmittelchemiker Peter Schreier.

Da alle drei aber längst im Ruhestand sind, ist Frank Würthner derzeit Würzburgs einziger Chemiker in der gerade aktualisierten Liste.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

But Frank Würthner is not the first chemist from Würzburg who is entitled to call himself “ Highly Cited Researcher ”.

Since 2001 Waldemar Adam, his direct antecessor, as well as Helmut Werner, inorganic chemist, and Peter Schreier, food chemist, may also call themselves “Highly Cited Researcher”.

But since all of them are already retired, at the moment Frank Würthner is the only chemist in Würzburg of the currently updated list.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

Frank Würthner ist jedoch nicht der erste Würzburger Chemiker, der sich „ Highly Cited Researcher “ nennen darf.

Denn seit 2001 dürfen dies auch sein direkter Vorgänger, Waldemar Adam, sowie der Anorganiker Helmut Werner und der Lebensmittelchemiker Peter Schreier.

Da alle drei aber längst im Ruhestand sind, ist Frank Würthner derzeit Würzburgs einziger Chemiker in der gerade aktualisierten Liste.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文