attribute im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für attribute im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.attribute SUBST [Brit ˈatrɪbjuːt, Am ˈætrəˌbjut]

attribute (gen)

attribut m

attribute LING

épithète f

II.attribute VERB trans [Brit əˈtrɪbjuːt, Am əˈtrɪˌbjut]

attribute blame, responsibility, crime, death, delay, profit, success

attribuer (to à)

attribute error, failure, breakdown

imputer, attribuer (to à)

attribute features, qualities

accorder (to à)

attribute remark, statement, work of art

attribuer (to à)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

default attribute, case, option, position

implicite

Übersetzungen für attribute im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

attribut (propriété)

attribute

angéliser

to angelize, to attribute positive characteristics to sb/sth

imputer

to attribute (à to)

être essentiel

to be an essential attribute (à of)

parer qn/qc de qc

to attribute sth to sb/sth

prêter qc à qn intention, desseins, propos, vertus

to attribute ou ascribe sth to sb

attribute im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für attribute im Englisch»Französisch-Wörterbuch

attribute¹ [əˈtrɪbju:t] VERB trans

1. attribute (ascribe):

attribute

attribuer

to attribute the blame to sb

attribuer la responsabilité à qn

they attributed their success to being lucky

ils ont attribué leur réussite à la chance

2. attribute (give credit for):

to attribute sth to sb

accorder qc à qn

attribute² [ˈætrɪbju:t] SUBST

1. attribute (characteristic):

attribute

attribut m

2. attribute LING:

attribute

épithète f

Übersetzungen für attribute im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

attribut

attribute

épithète

attribute

attribute Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to attribute the blame to sb

attribuer la responsabilité à qn

to attribute sth to sb

accorder qc à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The cost is attributed to the fact that this type of potato is almost extinct because it must be harvested by hand.

en.wikipedia.org

This is different from tomato's attributes being inhibited.

en.wikipedia.org

We can respond positively to an uncertainty by using its most positive attribute, that is, mystery.

en.wikipedia.org

Only five poems can now be attributed to him, surviving in manuscript form.

en.wikipedia.org

Although it is an older facility, its many positive technical attributes have made it a desirable venue for tour rehearsals.

en.wikipedia.org

All of the symptoms and signs of porcine pleuropneumonia can be attributed to its virulence factors.

en.wikipedia.org

The name is attributed to the location of a fishing weir in the stream.

en.wikipedia.org

The concepts in a typical balanced identity design are the self, a social group/object, and either a valence attribute or nonvalence attribute.

en.wikipedia.org

Usually if a woman is in power it is attributed to the success of her husband; she is considered a stand in.

en.wikipedia.org

Each fireteam member also had a special attribute.

en.wikipedia.org