-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „aufs Meer hinausfahren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als der Mann beim Frühstück auf seine Frau wartet, driftet er in eine Welt ab, deren Sprache er nicht versteht.
Er sieht sich weit aufs Meer hinausfahren , ertrinken und zu seiner Frau zurückkehren .
Gleichzeitig lässt er im Geiste ihre Vorfahren auferstehen und beobachtet sie in ihrer Angst um sein Verschwinden.
www.swissfilms.chWhile waiting for his wife at breakfast one morning, the man drifts off into another world where he cannot understand the language.
He sees himself being put far out to sea, drowning and returning to his wife.
At the same time, he resurrects her ancestors in his mind and observes her as she fears his disappearance.
www.swissfilms.chEin Tag zum Eingewöhnen und zur freien Verfügung.
Sie können am Sandstrand relaxen und am lebhaften Strandleben teilnehmen , die nahe Umgebung zu Fuß erkunden , einen Trommelkurs besuchen , mit den Fischern aufs Meer hinausfahren oder einen Ausflug nach Accra unternehmen .
Es wird also alles andere als langweilig werden!
www.brummi-tours.deA day to settle in and do as you please.
You can relax on the sandy beach, explore the surrounding area by foot, take part in a drumming course, go out to sea with the fishers, or make an excursion to Accra.
It is sure to be anything but boring!
www.brummi-tours.deWir müssen die Beziehungen zu unseren Fischern verbessern.
Ich bin mit einem Fischer , der uns beliefert , aufs Meer hinausgefahren , und es war wirklich eine sehr interessante Erfahrung .
Der Fischerberuf ist von seinem Einsatz für das Meer geprägt, es ist einer dieser wirklich ursprünglichen Berufe.
www.slowfood.comWe need to have a better commitment with our fishermen.
It was quite enlightening when I went out to sea on the boat of the fisherman who supplies to us.
Fishing is so primitive, the fundamental act of a human s engagement with the sea is so primevil.
www.slowfood.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.