Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als professioneller Hochzeitsfotograf weiß ich, wie wichtig Erinnerungen sind und ich weiß, wie man am besten erfassen sie für Sie..

Erfassen Sie Ihren besonderen Tag aus dem Leben gegriffen ist meine Mission .

Fotograf

www.wpja.com

As a professional wedding photographer I know how important memories are and I know how to best capture them for you..

Capturing your special day true to life is my mission.

Photographer

www.wpja.com

Einem Eröffnungssatz dieser Art ist die Aufmerksamkeit des Lesers gewiss.

Unsere persönlichen Geschichten , voll aus dem Leben gegriffen , sind es , die am ehesten Anteilnahme und Interesse wecken .

Realistischer und gleichzeitig intimer als eine Erzählung in der dritten Person haben es Ich-Geschichten leichter, ein Publikum in ihren Bann zu ziehen.

www.swissfilms.ch

An opening sentence like this is sure to catch a reader ’s attention.

Coming from the flesh and sweat of the narrator’s life, our personal stories are, with no exception, all persuasive and intriguing.

More realistic and intimate, earthier and more pressing than a third person narrative, a “me-story” has the power to emotionally draw in a potential audience.

www.swissfilms.ch

Animation

Surrealer Humor , Frauen , Männer und Unsinn formen eine Geschichte , die laut Autor aus dem Leben gegriffen ist .

Eine Frau macht sich zum Ausgehen chic: ein Bad, Make-up, tolles Kleid.

www.interfilm.de

Animation

Surreal humour, men, women and nonsense form a story inspired by real life.

A woman gets ready to go out: takes a bath, dresses-up and puts on make-up.

www.interfilm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.