Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „beech nut“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Germany, the earliest record of the name is found in documents from Lüneburg dating from 1385.

The name was given because buckwheat fruits are used like wheat and are similar in appearance to the fruits of the beech tree , the beech nuts .

The oldest buckwheat finds to date were made in the steppes to the north of the Black Sea, in what today is the Ukraine.

www.dr.hauschka.com

Dieser wiederum ist erstmals in einer lüneburgischen Urkunde von 1385 belegt.

Die Namensgeber sahen in den Buchweizenfrüchten, die sie wie Weizen verwendeten, die Ähnlichkeit zu den Früchten der Buchen, den Bucheckern.

Die bisher ältesten Buchweizenfunde stammen aus dem Steppengebiet nördlich des Schwarzen Meeres, der heutigen Ukraine.

www.dr.hauschka.com

He is one of the few art carpenters familiar with the manufacture of the artistic Montafon table to still make the sought-after tables mainly by hand.

Such tables , which can last for many years , are made from local woods ( pear , cherry , oak , beech , nut , elm and maple ) , which have previously been air-dried for several years .

What is special about an original Montafon table is that there is a sheet of slate at its centre, surrounded by wood inlay 5 mm thick.

www.montafon.at

Er ist einer der wenigen Kunsttischler überhaupt, die mit der Herstellung der kunstvollen Montafonertische vertraut sind und noch heute vorwiegend in Handarbeit die begehrten Tische herstellen.

Solche Tische, die eine außerordentlich große Haltbarkeit aufweisen, werden aus heimischen Hölzern ( Birne, Kirsche, Eiche, Buche, Nuss, Ulme und Ahorn ) hergestellt, die zuvor einige Jahre luftgetrocknet wurden.

Das besondere an einem Original-Montafonertisch ist, dass in der Mitte eine Schieferplatte ist und die Holzeinlagen um die Platte 5 mm stark sind.

www.montafon.at

Its antlers, present only in males, are shed, every year, in spring, first by the older males ( February-March ) and then by the younger ones ( May ) and grow back by July It consumes large quantities of grass, often mixed with tree and shrub leaves, and conifer and non-conifer branches and bark during the winter season.

It consumes on average 10-15 kg of vegetation every day and is also known to eat acorns , chestnuts and beech nuts .

The deer came to the park mainly from re-introduction in the lower Val d'Aosta in the 1980's.

www.pngp.it

Der Hirsch frisst grosse Grasmengen, oft mit Baumblättern und Büschen und im Winter mit Laub- und Nadelbaumästen und Baumrinde gemischt.

Er benötigt im Durchschnitt 10-15 kg Gewächs pro Tag und verschmäht nicht Eicheln, Kastanien und Bucheckern.

Vor allem kam der Hirsch in den Park als Folge von Wiedereinführungen der achtziger Jahre ins untere Aosta-Tal.

www.pngp.it

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文