Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „begehrtes“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

begehren [bəˈge:rən] VERB trans ohne ge-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige Blauglockenbaum-Sorten vereinen schnelles Wachstum und geraden Stammwuchs und können begehrtes Edelholz liefern.
de.wikipedia.org
Nach vier Jahren dort verweigert ihr Chef ihr ein begehrtes Stipendium, weil sie nicht gut mit Patienten umgehen kann; sie solle erstmal für ein Jahr als Hausärztin arbeiten.
de.wikipedia.org
Der Muschelmarmor war wegen seines Farbenspiels in goldgrünen und goldroten Farben nach seinem Auffinden ein überaus begehrtes Schmuckmaterial.
de.wikipedia.org
Heute ist die Anlage ein begehrtes Touristenziel, historisch und kunsthistorisch von Interesse.
de.wikipedia.org
Besonders Ausländer, bei denen stets mehr Vermögen vermutet wurde, waren ein begehrtes Ziel.
de.wikipedia.org
Das sächsische Polen blieb ein begehrtes Territorialobjekt und wurde zunehmend in Teilungspläne seiner Nachbarn hineingezogen.
de.wikipedia.org
In Einzelsitzungen wurde den Kindern ein begehrtes Objekt vor Augen geführt, beispielsweise ein Marshmallow (in Varianten des Experiments wurden u. a. Kekse, Salzgebäck oder Pokerchips aus Plastik verwendet).
de.wikipedia.org
Bei diesen stellt der Nektar der Blüten ein begehrtes Nahrungsmittel dar, den die Tiere mit ihrer langen Zunge abschlecken.
de.wikipedia.org
Im 13. Jahrhundert hatte die Stadt das Recht eigene Münzen zu schlagen, die ein begehrtes Zahlungsmittel auf den europäischen Finanzmärkten waren.
de.wikipedia.org
Solche hölzernen Einfriedungen waren ein begehrtes Diebesgut, konnten sie doch in Notzeiten auch als Brennmaterial verwendet werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский