Übersetzungen für „belasieť“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

belassen <irr ohne ge> +haben

belassen

ponechávat [perf ponechávatchat]

es dabei belassen

nechávat [perf nechávatchat] to tak

belasten <ohne ge> +haben

belasten

zatěžovat [perf zatěžovattížit](mit dat I)

belasten (Konto)

připisovat [perf připisovatpsat] k tíži

jemanden belasten JUR

přitěžovat [perf přitěžovattížit] komu

belangen <ohne ge> +haben

belangen JUR

[perf ob] žalovat (wegen gen, z gen)

belangen (betreffen)

týkat se akk gen

belaufen <irr ohne ge> +haben

sich belaufen auf akk

činit akk

blasiert

blasiert

blazeovaný, znuděný

beladen <irr ohne ge> +haben

et beladen mit dat

nakládat [perf nakládatložit] co na akk

belästigen <ohne ge> +haben

belästigen

obtěžovat (mit dat I)

belauschen <ohne ge> +haben

belauschen

naslouchat akk dat

unbelastet fig

unbelastet

nezatížený

belastbar

belastbar

schopný snášet [perf snést] zátěž a. fig