-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Norwegisch
Übersetzungen für „bemächtigen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
besichtigen
,
berichtigen
,
berechtigen
,
ermächtigen
,
benachteiligen
,
beabsichtigen
,
benachrichtigen
,
verdächtigen
,
beschwichtigen
,
beaufsichtigen
,
beseitigen
,
belustigen
,
belästigen
,
befestigen
,
demütigen
,
betätigen
,
benötigen
,
berücksichtigen
und
beeinträchtigen
berechtigen <zu>
besichtigen
ermächtigen
benachteiligen
beabsichtigen
verdächtigen
beaufsichtigen
beschwichtigen
befestigen
belustigen
beseitigen
beeinträchtigen
berücksichtigen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach dem Ausbruch der Hussitenkriege bemächtigten sich weltliche Herren beider Dörfer.de.wikipedia.org
- Im zweiten Teil zeigt sich die Menschheit, dem Feuer bemächtigt, in ihrer unermesslichen Überheblichkeit, indem sie Gott spielen will.de.wikipedia.org
- Dank eines Tricks kann sich der Junge eines der Tiere bemächtigen und bringt dieses zur Freude des Zaren an den Hof.de.wikipedia.org
- Die verantwortliche Stelle muss also mittels Gesetz dazu bemächtigt sein die Daten zu erheben oder über eine Einwilligung der Betroffenen verfügen.de.wikipedia.org
- Er kann sich aber des Nichts, das seine Seele ausmacht, bemächtigen und es nach seinem Willen formen (S. 373).de.wikipedia.org
- Nach dem Beginn der Hussitenkriege bemächtigten sich weltliche Herren des Klosterbesitzes.de.wikipedia.org
- Man befürchtete, dass organisierte Interessengruppen sich der Regierung und des Staates bemächtigten und dass anstelle des Gemeinwohls partikulare Interessen verfolgt würden.de.wikipedia.org
- Militarismus und fremdenfeindlicher Nationalismus, die man im Alltag sowohl logisch wie gefühlsmäßig ablehne, könnten sich in ungewöhnlichen Situationen auf beunruhigende, einfache Weise dieser Seele bemächtigen.de.wikipedia.org
- Ein anderes Mal versuchte er eine Abstimmung dadurch zu verhindern, dass er sich der Wahlurne bemächtigte.de.wikipedia.org
- Dort bemächtigte er sich ihrer durch einen perfiden Verrat, ließ sie foltern und die meisten ermorden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch