Übersetzungen für „bemuttern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

blättern

blättern

listovat

gewittern <p/perf gewittert>

es gewittert

je bouřka

überfüttern <ohne ge> +haben

überfüttern

překrmovat [perf překrmovatmit]

verfüttern <ohne ge> +haben

verfüttern

zkrmovat [perf zkrmovatmit]

et an jemanden verfüttern

[perf na] krmit kohu čím

abstottern ugs (Kredit)

abstottern

[perf za] platit ve splátkách

vergöttern <ohne ge> +haben

vergöttern

zbožňovat [perf zbožňovatnit]

abblättern +sein (abfallen)

abblättern

opadávat [perf opadávatdat]

I . schmettern VERB trans

schmettern (schleudern)

[perf od] mrštit, házet [perf hodit]

schmettern (Tennis)

smečovat (im)pf

schmettern MUS

[perf za] hlaholit

II . schmettern VERB intr +sein

schmettern gegen akk

narážet [perf narážetrazit] na akk

schmettern gegen akk

vrážet [perf vrazit] do gen

vergittern

vergittern

zamřížovat perf

verlottern <ohne ge> +sein ugs

verlottern

[perf z] pustnout, scházet [perf sejít]

verwittern <ohne ge> +sein

verwittern

[perf z] větrat

unterbuttern

sich nicht unterbuttern lassen

nevzdávat [perf nevzdávatdat] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wird von den anderen stets leicht bemuttert.

de.wikipedia.org

Sie bemuttert diesen meist sehr und hat Angst, die Beziehung zu ihren Kindern zu verlieren.

de.wikipedia.org