Übersetzungen für „ber��cksichtigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

berücksichtigen <ohne ge> +haben

berücksichtigen

mít na zřeteli, přihlížet [perf přihlížethlédnout](akk, k dat)

berichtigen <ohne ge> +haben

berichtigen

opravovat [perf opravovatavit]

Berücksichtigung <Berücksichtigung> SUBST f

Berücksichtigung

zřetel m (gen, k dat, od na akk)

Berücksichtigung

ohled m (gen, na akk)

unter Berücksichtigung (gen, od von dat)

se zřetelem k dat

unter Berücksichtigung (gen, od von dat)

s přihlédnutím k dat

besichtigen <ohne ge> +haben

besichtigen

prohlížet [perf prohlížethlédnout]

beabsichtigen <ohne ge> +haben

beabsichtigen

zamýšlet se, hodlat

beaufsichtigen <ohne ge> +haben

beaufsichtigen

dohlížet [perf dohlížethlédnout](akk, na akk)

benachrichtigen <ohne ge> +haben

benachrichtigen

zpravovat [perf zpravovatavit](von dat, o L)

beschwichtigen <ohne ge> +haben

beschwichtigen

[perf u] chlácholit