Übersetzungen für „Besessene“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . besessen [bəˈzɛsən]

besessen pp von besitzen:

II . besessen [bəˈzɛsən] ADJ

besessen

possesso

besessen von

obcecado por

Siehe auch: besitzen

besitzen* VERB trans

besitzen irr:

besitzen

possuir

besitzen* VERB trans

besitzen irr:

besitzen

possuir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher wird der Besessene zum Platz zurückgebracht und zum Tanzen animiert.

de.wikipedia.org

Der/die Besessene trägt das Attribut seines Geistes an sich und ist sein „Pferd“, durch das dieser seine Wünsche kundtut.

de.wikipedia.org

Der vermeintlich Besessene wurde durch einen hinzugerufenen Kapuziner erfolglos exorziert.

de.wikipedia.org

Ein Feature dabei ist das Spiel mit Licht und Dunkelheit; Besessene müssen durch besagte Taschenlampen oder andere Lichtquellen zunächst geschwächt werden, bevor man sie mit verschiedenen Schusswaffen töten kann.

de.wikipedia.org

Es nähern sich auch Kranke, die durch eine Berührung ihres Körpers sofort genesen, sowie Besessene, die von ihren Dämonen befreit werden.

de.wikipedia.org

Da er Blinde, Fieberkranke und Besessene geheilt haben soll, wird er als Patron der Irrsinnigen und Besessenen angerufen.

de.wikipedia.org

Seinen ersten Spielfilm drehte er 1994 mit Besessene der Lust.

de.wikipedia.org

Hinter dem Pferd-Reiter-Motiv steht die Vorstellung von Besessenheit als einem Sexualakt, in welchem der Besessene, egal ob weiblich oder männlich, den passiven Part übernimmt.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe ist die Versklavung der anderen Gegnerrassen, um sie in Besessene zu verwandeln sowie die Tötung des Spielers.

de.wikipedia.org

Besessene wurden durch Berühren ihrer Kleider geheilt.

de.wikipedia.org