Übersetzungen für „besked“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

beset <beset, beset> [bɪˈset] VERB trans

beset

осажда́ть

beset

окружа́ть

her path to becoming an actress was beset by difficulties

её доро́га к актёрской профе́ссии была́ усе́яна тру́дностями

beset by worries

му́чимый трево́гами

masked ADJ

masked

в ма́ске

peaked [pi:kt] ADJ

1. peaked (pointed, having a peak):

peaked

заострённый

peaked

острове́рхий

peaked cap

остроконе́чный

2. peaked Am (tired or sick):

peaked

осу́нувшийся

peaked

измождённый

bended [ˈbendɪd] ADJ form

bended

со́гнутый

to go down on bended knee

встать на коле́ни

I . besides [bɪˈsaɪdz] PRÄP

1. besides (in addition to):

besides

кро́ме того́

2. besides (except for):

besides

за исключе́нием

II . besides [bɪˈsaɪdz] ADV

1. besides (in addition):

besides

сверх того́, поми́мо того́

2. besides (else):

nothing besides

ничто́ друго́е

beseech <beseeched, besought> [bɪˈsi:tʃ] VERB trans form

to beseech sb to do sth

умоля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

besiege [bɪˈsi:dʒ] VERB trans

1. besiege city:

besiege

окружа́ть

2. besiege übtr with questions, complaints:

besiege

осажда́ть

besiege

забра́сывать

I . unasked [ˌʌnˈɑ:skt, Am -ˈæskt] ADJ

1. unasked (not questioned):

unasked question

неза́данный

2. unasked (not invited):

unasked guest

непро́шеный

II . unasked [ˌʌnˈɑ:skt, Am -ˈæskt] ADV (unwanted)

unasked

неприглашённый

checked [tʃekt] ADJ

checked

в кле́тку (о тка́ни)

bearded [ˈ-ɪd] ADJ

bearded

борода́тый

bearded

с бородо́й

belated [bɪˈleɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

belated

запозда́лый

beloved¹ [bɪˈlʌɪd] SUBST no Pl

beloved

люби́мый m

bemused [bɪˈmju:zd] ADJ

bemused

смущённый

bemused

озада́ченный

a bemused look

ошеломлённый взгляд m

beside [bɪˈsaɪd] PRÄP

1. beside (next to):

beside

ря́дом

right beside sb/sth

совсе́м ря́дом с кем-ли́бо

2. beside (together with):

beside sb

вме́сте с кем-ли́бо

3. beside (in comparison to):

beside sth/sb

по сравне́нию с чем-ли́бо/кем-ли́бо

4. beside (overwhelmed by):

to be beside oneself

быть вне себя́

5. beside (irrelevant to):

this is beside the point

э́то к де́лу не отно́сится

bestir <-rr-> [bɪˈstɜ:ɐ, Am -ˈstɜ:r] VERB trans form

bestir

заста́вить (кого́-ли́бо) де́йствовать

bestir

побужда́ть к де́йствию

to bestir oneself to do sth

взя́ться за како́е-ли́бо де́ло

bestow [bɪˈstəʊ, Am -ˈstoʊ] VERB trans form

to bestow sth on sb

присужда́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

to bestow honours on sb

воздава́ть по́чести кому́-ли́бо

naked [ˈneɪkɪd] ADJ

1. naked a. übtr (uncovered):

naked

наго́й

stark naked ugs

абсолю́тно го́лый

half naked

полуго́лый

to strip naked

раздева́ть догола́

with the naked eye

невооружённым гла́зом

2. naked (not hidden):

naked

откры́тый

naked

я́вный

naked ambition

неприкры́тый

cocked ADJ

cocked hat

треуго́лка m (головно́й убо́р)

forked [fɔ:kt, Am fɔ:rkt] ADJ

forked (Y-shaped):

forked

раздво́енный

forked

разветвлённый

Wendungen:

to speak with a forked tongue

говори́ть одно́, а ду́мать друго́е

hooked [hʊkt] ADJ

1. hooked nose:

hooked

криво́й

2. hooked (addicted):

hooked

пристрасти́вшийся