Übersetzungen für „beständige“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . standing [ˈstændɪŋ] SUBST

1. standing (status):

standing

pozycja f [społeczna]

2. standing (duration):

of ten/twelve years' standing

dziesięcio-/dwunastoletni

II . standing [ˈstændɪŋ] ADJ

1. standing (upright):

standing

wyprostowany

standing ovation

owacja na stojąco

2. standing (permanent):

standing

stały

standing joke

dyżurny

3. standing water:

standing

stojący

upstanding [ʌpˈstændɪŋ] ADJ form

upstanding

uczciwy

vestige [ˈvestɪʤ] SUBST

1. vestige (trace, sign):

vestige

pozostałość f

2. vestige (slight amount):

there's not a vestige of truth in it

nie ma w tym ani śladu prawdy

outstanding ADJ

1. outstanding (remarkable):

outstanding

znakomity

outstanding

doskonały

outstanding ability

wybitny

outstanding beauty, importance

niezwykły

2. outstanding WIRTSCH (not paid):

outstanding

zaległy

outstanding amounts

zaległe kwoty fpl

outstanding debt

niespłacony dług m

outstanding loan

niespłacona pożyczka f

3. outstanding problem:

outstanding

nierozwiązany

I . understanding [ˌʌndəˈstændɪŋ, Am -dɚ-] SUBST

1. understanding kein Pl (knowledge):

understanding

wiedza f

understanding

znajomość f

to be beyond a child's understanding

być niezrozumiałym dla dziecka

2. understanding (agreement):

to come to an understanding

dojść do porozumienia

on the understanding that...

pod warunkiem, że...

3. understanding kein Pl (sympathy):

understanding

zrozumienie nt

4. understanding kein Pl (interpretation):

according to my understanding

w moim rozumieniu

II . understanding [ˌʌndəˈstændɪŋ, Am -dɚ-] ADJ

understanding

wyrozumiały

best bid SUBST WIRTSCH

best bid

najwyższa oferowana cena f

bestiality [ˌbestiˈæləti, Am ˌbestʃiˈælət̬i] SUBST kein Pl

1. bestiality (brutality):

bestiality

bestialstwo nt

2. bestiality (sex):

bestiality

zoofilia f

bestial [ˈbestiəl, Am ˈbestʃəl] ADJ

bestial

bestialski

prestige [preˈsti:ʒ] SUBST kein Pl

prestige

prestiż m

I . stand by VERB intr

1. stand by (observe):

stand by

stać bezczynnie

2. stand by (be ready):

stand by

być w gotowości

to stand by for sth

przygotowywać [perf przygotować] się do czegoś

II . stand by VERB trans

1. stand by (support):

to stand by sb

stawać [perf stanąć] po stronie kogoś

2. stand by (keep):

stand by

dotrzymywać [perf dotrzymać]

stand by statement, words

podtrzymywać [perf podtrzymać]

stand in VERB intr

to stand in for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś