Übersetzungen für „bledý“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

bled [bled] VERB

bled pt, pp of:

Siehe auch: bleed

bleed <bled, bled> [bliːd] VERB intr

bleed

sangrar

to bleed to death

sangrar até a morte

I . bloody <-ier, -iest> [ˈblʌdi] ADJ

1. bloody (covered in blood):

bloody

ensanguentado(-a)

2. bloody Aus, Brit ugs (for emphasis):

bloody

droga

bloody hell!

inferno dos diabos!

II . bloody <-ier, -iest> [ˈblʌdi] ADV Aus, Brit ugs (for emphasis)

to be bloody useless

ser imprestável

I don't bloody know

não faço a mínima!

bleed <bled, bled> [bliːd] VERB intr

bleed

sangrar

to bleed to death

sangrar até a morte

bleak [bliːk] ADJ

bleak future

sombrio(-a)

bleak weather

gelado(-a)

bleak landscape

desolado(-a)

bleat [bliːt] VERB intr

bleat

balir

I . blend [blend] SUBST

blend

mistura f

II . blend [blend] VERB trans

blend

misturar

III . blend [blend] VERB intr

to blend in (with sth)

harmonizar-se (com a. c.)

bless [bles] VERB trans

bless

abençoar

(God) bless you! (after sneezing)

saúde!

to be blessed with sth

ter a sorte de ter a. c.

seedy <-ier, -iest> [ˈsiːdi] ADJ

seedy

sórdido(-a)

seedy place

barra-pesada ugs

needy <-ier, -iest> [ˈniːdi] ADJ

needy

necessitado(-a)

needy

carente

the needy

os necessitados m pl

weedy <-ier, -iest> [ˈwiːdi] ADJ

weedy garden:

weedy

cheio(-a) de ervas daninhas

weedy Brit ugs

fraco(-a)

weedy Brit ugs

mirrado(-a)

blew [bluː] VERB

blew pt of:

Siehe auch: blow , blow

I . blow² <blew, blown> VERB intr

1. blow person:

blow

soprar

2. blow ELEK:

blow fuse

queimar

blow tire

estourar

II . blow² VERB trans

1. blow a whistle:

blow

soar

to blow one's nose

assoar o nariz

the wind blew the leaves

o vento carregou as folhas

2. blow fuse:

blow

queimar

3. blow AUTO:

to blow the horn

buzinar

4. blow ugs (do poorly):

blow test, interview

dar-se mal

blow¹ [bloʊ, Brit bləʊ] SUBST a. übtr

blow

golpe m

blow

soco m

a blow to the face

um soco na cara

to come to blows (over sth)

sair no tapa (por a. c.)

blade [bleɪd] SUBST

blade of sword, knife, razor, skate

lâmina f

blade of oar, propeller

pá f

blade of grass

folha f (de capim)