-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „bordun“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
borgen
,
Bordfunk
,
Pardune
,
Bordfunker
,
Bordwand
,
Bordbuch
,
Erdung
,
Bord
und
boreal
Bọrd1 <‑[e]s, kein Pl > [bɔrt] SUBST m
1. Bord NAUT (Schiffsdeck: eines Schiffes, Raumschiffes, Flugzeugs):
-
pokład m
Bọrdfunker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 2008 & 2010 in Kufstein, Feuertanz Festival 2010 in Abenberg, M’era Luna 2010 in Hildesheim, Celtic Rock Open Air 2010 auf Burg Greifenstein und dem Bordun Rocknächte 2010 in Schkopau.de.wikipedia.org
- So können Tonhöhe und Klang der Spielpfeife variiert werden, während der Bordun gleichbleibt.de.wikipedia.org
- Die Intonation ist auf den Bordun ausgerichtet und daher nicht gleichschwebend temperiert.de.wikipedia.org
- Es spielt (neben dem Bordun) nur das Melodieinstrument bzw. der Sänger.de.wikipedia.org
- Um 1950 wurden die zwei Saiten zu drei erweitert, davon sind eine Melodie- und zwei Bordun-Saiten (Stimmung Darmsaiten wurden durch Stahlsaiten ersetzt.de.wikipedia.org
- Soli kommen kaum vor, stattdessen dominiert ein von zwölfsaitigen Gitarren geprägter kaleidoskopartiger Sound mit massivem Einsatz von Gitarren-Effekten (Echo, E-Bow, Bordun).de.wikipedia.org
- Der einzeln ausgeführte Bordun und die Melodiepfeife haben eine zylindrische Bohrung und ein einfaches Rohrblatt zur Tonerzeugung.de.wikipedia.org
- Häufig wird bei diesen Instrumenten eine Saite als Bordun benützt.de.wikipedia.org
- Ab Takt 12 folgt ein kurzes Zwischenspiel der Bläser mit Stimmführung in den solistischen Oboen, bei dem die taktweisen Paukenschläge auf C den Bordun angeben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch