Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „borrowing authority“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The debt ceiling is the limit on the total amount of debt that the US Department of the Treasury can issue to the public and to federal agencies.

That ceiling had been hit , and the US borrowing authority would have lapsed on October 17 unless action was taken to increase it .

If Congressional lawmakers failed to raise the debt ceiling, the US could, for the first time in history, have faced a default on its obligations– including to international investors such as China and Japan.

mobius.blog.franklintempleton.com

Die Schuldenobergrenze ist die absolute Höchstgrenze für die Schulden, die das US-Finanzministerium öffentlich und bei Bundesbehörden aufnehmen kann.

Diese Obergrenze – und somit die Ermächtigung der USA zur Aufnahme weiterer Schulden – wäre am 17. Oktober erreicht worden, sofern keine Maßnahmen zu ihrer Erhöhung ergriffen worden wären.

Hätte der Kongress dieses Limit nicht angehoben, wären die USA zum ersten Mal in ihrer Geschichte mit ihren Zahlungsverpflichtungen in Verzug geraten.

mobius.blog.franklintempleton.com

Wrong certificate name

A certificate is issued by an authority for a single site to use , and sites cannot borrow certificates from each other as this invalidates the whole concept of certificates .

Accepting a certificate belonging to another site is not recommended.

help.opera.com

Ein Zertifikat wird von einer Zertifizierungsstelle für eine einzelne Website ausgestellt.

Websites können sich ihre Zertifikate nicht gegenseitig leihen, denn damit würde das gesamte Konzept, welches hinter den Zertifikaten steht, untergraben.

Zertifikate, die zu einer anderen Website gehören, sollten Sie nicht akzeptieren.

help.opera.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文