Übersetzungen für „camouflage“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Auflage SUBST f

1. (eines Buches u.Ä.)

Auflage

editio <-onis> f

die Auflage ist vergriffen

omnia exemplaria divendita sunt

2. (Bedingung, Verpflichtung)

Auflage

condicio <-onis> f

Auflage

obligatio <-onis> f

jmdm. etw. zur Auflage machen

obligare alqm, ut ...

Sachlage SUBST f

Sachlage

res <rei> f

Sachlage

causa f

bei dieser Sachlage

quae cum ita sint

Zulage SUBST f (Gehaltszulage)

Zulage

augmentum nt salarii

Notlage SUBST f

Notlage

necessitas <-atis> f

Notlage

angustiae fpl

in der Notlage sein

in angustiis esse

aufladen VERB

1.

aufladen auf etw.

imponere alci rei od. in alqd

2. (Batterie)

aufladen

carricare [accumulatorium]

Wendungen:

jmdm. etw. aufladen (Last, Verantwortung)

alci alqd imponere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die auf verschiedene Personen verteilten politischen Positionen wirken als rhetorisches Stilelement und als literarische Camouflage zugleich.

de.wikipedia.org

Zur Verteidigung gegenüber Angreifern stehen der Krötenechse mehrere Mittel zur Verfügung; die Farbgebung ist Camouflage und entspricht etwa den Farben ihres Habitats.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde Camouflage stetig weiterentwickelt und ist heute im Sortiment der meisten Makeuphersteller zu finden.

de.wikipedia.org

Es wurde der militärische Charakter des Flughafens durch ausgestellte Armeefahrzeuge und Camouflage betont.

de.wikipedia.org

Auf der Messe war der Prototyp in Camouflage lackiert und mit Schlamm bedeckt.

de.wikipedia.org

Das restliche Jahr überbrückte er mit Konzerten wie einer eigenen Akustik Tournee und Gastauftritten wie unter anderem bei Camouflage.

de.wikipedia.org

Erstmals nach 32 Jahren Bandgeschichte nahmen Camouflage ein Lied zusammen mit einem anderen Künstler auf.

de.wikipedia.org

Wenige Monate darauf gab er über seine Facebookseite bekannt, dass er bereits an einem neuen Album arbeite, welches 2014 veröffentlicht werde, das Camouflage heißt.

de.wikipedia.org

Einige trugen Camouflage oder Schutzwesten und Gewehre im Anschlag.

de.wikipedia.org

Jungfische sind schwarz, adulte Tiere haben ein braunes Camouflage-Muster.

de.wikipedia.org