Übersetzungen für „certify“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

certeiro (-a) ADJ

1. certeiro (que acerta o alvo):

certeiro (-a)

gezielt

certeiro (-a)

präzis

certeiro (-a)

treffsicher

um golpe, um tiro certeiro

ein gezielter/präziser Schlag / Schuss

um pontapé certeiro

ein gezielter Fußtritt

um atirador certeiro

ein treffsicherer Schütze

2. certeiro (correto, adequado):

certeiro (-a)

zutreffend

certeiro (-a)

richtig

um diagnóstico certeiro

eine zutreffende Diagnose

esse foi um investimento certeiro

diese war eine richtige Investition

fertig [ˈfɛrtɪç] ADJ

1. fertig (bereit):

fertig

pronto

fertig

despachado

2. fertig (gebrauchsfertig):

fertig

pronto a usar

sich fertig machen

aprontar-se

3. fertig (beendet):

fertig

acabado

etw fertig machen/stellen

acabar/terminar a. c.

mit jdm fertig sein

estar farto/cheio de alguém

4. fertig ugs (erschöpft):

fertig

estourado

fertig

estafado

jdn fertig machen

dar cabo de alguém

Zertifikat <-(e)s, -e> [tsɛrtifiˈka:t] SUBST nt

Zertifikat

certificado m