Übersetzungen für „circularize“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

circolarità [ʧirkolariˈta] SUBST f la inv

1. circolarità:

circolarità

Kreisförmigkeit f

2. circolarità (andamento circolare):

circolarità

Kreisbewegung f

I . circolare [ʧirkoˈlaːre] ADJ

1. circolare:

circolare

kreisförmig, Kreis-

moto circolare

Kreisbewegung f

Wendungen:

assegno circolare FIN

Barscheck m

II . circolare [ʧirkoˈlaːre] SUBST f la

circolare

Rundschreiben nt

circolare (autobus)

Rundstrecke f

circolazione [ʧirkolaˈtsjoːne] SUBST f la

1. circolazione:

circolazione

Umlauf m

essere in circolazione

in (o im) Umlauf sein

2. circolazione (traffico):

circolazione

Verkehr m

3. circolazione ANAT :

circolazione

Kreislauf m

Wendungen:

carta di circolazione

Kraftfahrzeugschein m

divieto di circolazione

Fahrverbot nt

tassa di circolazione

Kraftfahrzeugsteuer f

togliere qc dalla circolazione

etw aus dem Verkehr ziehen

circuire [ʧirkuˈiːre] VERB trans fig

circuire

umgarnen, umstricken

I . circolante [ʧirkoˈlante] ADJ

circolante

umlaufend

moneta circolante

umlaufendes Geld nt

II . circolante [ʧirkoˈlante] SUBST m il WIRTSCH

circolante

Geldumlauf m

I . circondariale ADJ form

circondariale

Bezirk-

ufficio circondariale

Bezirksamt nt

circondariale Wendungen

casa circondariale

Gefängnis nt

casa circondariale

Strafanstalt f

circumpolare ADJ

circumpolare

zirkumpolar, Zirkumpolar-

stella circumpolare

Zirkumpolarstern m

circumlunare ADJ

circumlunare

Mond-

orbita circumlunare

Mondorbit m

orbita circumlunare

Mondumlaufbahn f

circolatorio [ʧirkolaˈtɔːrjo] ADJ

circolatorio

Kreislauf-

disturbo circolatorio

Kreislaufstörung f