Übersetzungen für „complice“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

com-plicō <plicāre, plicāvī [o. plicuī], plicātum [o. plicitum] >

complico

zusammenfalten, -wickeln, -legen [ rudentem; epistulam ]

com-placeō <placēre, placuī, placitum> vor- u. nachkl.

complaceo

(zugleich) gefallen

com-pleō <plēre, plēvī, plētum>

1.

compleo

an-, voll-, ausfüllen [ fossam aquā; litora; aedes; urnam; alqm floribus reichlich schmücken, überschütten; paginam vollschreiben; collem castris völlig bedecken ]

compleo Pass.

gefüllt werden u. sich füllen

2. übtr

compleo

erfüllen [ omnia clamore et fletu; milites bona spe; alqm gaudio; alqm terrore ]

3. (eine Tätigkeit od. einen Zustand)

compleo

vollenden, ganz zu Ende führen [ sacrum ante noctem; studia ]

4.

compleo

vollzählig machen, ergänzen [ legiones; cohortes ]

5. (eine Zeit)

compleo

erleben, zurücklegen [ annos; quinque saecula vitae suae ]

6. MILIT

compleo

völlig besetzen [ turrim militibus; naves sociis ]

com-plācō <plācāre> Gell.

complaco

geneigt machen [ sibi iudices ]

com-pluō <pluere, pluī, plūtum> spätlat

compluo

hineinregnen, auf etw. regnen

compluo pass.

einregnen, nass werden

com-plūrēs <plūra (selten -plūria; Gen. -plūrium)>

complures

mehrere, einige, ziemlich viele

complicātus <a, um>

P. Adj. zu complico

complicatus

unklar, verworren [ notio Bedeutung ]

Siehe auch: com-plicō

com-plicō <plicāre, plicāvī [o. plicuī], plicātum [o. plicitum] >

complico

zusammenfalten, -wickeln, -legen [ rudentem; epistulam ]