Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „congested street“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Use of the Ostwestfalen-Express on this well-developed railway line provides greater flexibility than freight vehicle transport :

Increasingly congested streets and motorway networks had lead to increased waiting times and additional costs for the company .

Non-perishable import goods from Asia have been transported from Rotterdam to Duisburg via inland water vessel since 1995.

www.metrogroup.de

Verglichen mit dem Lkw-Transport ist die Nutzung des Ostwestfalen-Express auf dieser gut ausgebauten Bahnstrecke flexibler :

Zunehmend überlastete Straßen- und Autobahnnetze brachten Wartezeiten und damit zusätzliche Kosten für das Unternehmen mit sich.

Bereits seit 1995 gelangt die nicht-verderbliche Importware aus Asien per Binnenschiff von Rotterdam nach Duisburg.

www.metrogroup.de

Economic growth and job creation have the highest priority for 81 percent of those interviewed, while the most important infrastructure issue is transportation, which 27 percent of those surveyed described as the number one factor for boosting their city ’s competitiveness and appeal.

That ’s because congested streets and roads make life diffi- cult and also have a negative impact on the economy .

The Confederation of British Industry, for example, estimates that traffic jams in the UK alone generate an annual cost to the economy of $38 billion.

www.siemens.com

Wichtigstes Infrastrukturthema ist der Verkehr.

27 Prozent aller Befragten nennen ihn an erster Stelle, um die Wettbewerbsfähigkeit und die Attrak- tivität ihrer Stadt zu erhöhen – denn verstopfte Straßen machen Autofahrern das Leben schwer und verursachen volkswirtschaftlichen Schaden.

So schätzt die Confederation of British Industry die jährlichen Kosten für Staus allein in Großbritannien auf 38 Milliarden US-Dollar.

www.siemens.com

‘ Take Fountain ! ’ …

Which is a ( less congested ) street that cuts all the way across Los Angeles . That was her advice – and I thought :

This is so clever! (laughs).

mb.mercedes-benz.com

» Nehmen Sie die Fountain Avenue ! «

Das ist eine (etwas weniger verstopfte) Straße, die quer durch Los Angeles führt – das war ihr Rat und ich dachte nur:

wie clever! (lacht)

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文