Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „contemporaneously with“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This can also be compared with the modern beer jug lid.

Similar forms can be observed with the contemporaneously Base Ring Ware .

The painting is matt-brown and the patterns consist of parallel lines and rhombs, which are cancellated.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Man vergleiche etwa den Ansatz heutiger Bierkrugdeckel.

Ein ähnliches Formenrepertoire ist in der gleichzeitigen Base Ring Ware festzustellen.

Die Bemalung ist in matt-braun gehalten, und die Muster bestehen aus parallelen Linien und Rauten, die häufig gegittert sind.

archaeosammlungen.uni-graz.at

We collected over 1500 km 2D multi-channel seismic reflection profiles in combination of hydroacoustic data from Lake Van.

The seismic data sets were acquired in 2004 and 2012. Hydroacoustic data , acquired in 2012 , were collected contemporaneously with seismic data .

The seismic data of the lake confirm the existence of three physiographic provinces:

www.ifg.uni-kiel.de

Wir haben über 1500 km an 2D-Mehrkanal-seismischen Reflexionsprofilen zusammen mit hydroakustischen Daten im Vansee gesammelt.

Die Aufzeichnung der seismischen Datensätze erfolgte in den Jahren 2004 und 2012.Die hydroakustischen Daten in 2012 wurden gleichzeitig mit den seismischen Daten gesammelt.

Die seismischen Daten des Sees bestätigen das Vorhandensein von drei physiographischen Gebieten:

www.ifg.uni-kiel.de

The more samples we investigate from a molecular-biological standpoint, the greater the probability of discovering an additional humanoid as well, naturally.

But besides the Neanderthals and Denisovans , we already know of a fourth form now that lived contemporaneously with modern humans , the Homo floresiensis which was found on the Indonesian island of Flores in 2004 .

It is still not clear where it should be placed in the ancestral tree.

www.mpg.de

Je mehr Fundstücke wir also molekularbiologisch untersuchen, desto größer ist natürlich auch die Wahrscheinlichkeit, eine weitere Menschenform zu entdecken.

Wir kennen aber neben Neandertalern und Denisovanern auch schon jetzt eine vierte Form die zeitgleich mit modernen Menschen lebte, den Homo floresiensis, der 2004 auf der indonesischen Insel Flores gefunden wurde.

Bisher ist noch unklar, wie er in den Stammbaum einzuordnen ist.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文