Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cutting task“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

By launching its strategy ‘ Fighting Poverty More Effectively – Worldwide ’, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) has reaffirmed that the eradication of extreme poverty is the core task of German development cooperation.

At GIZ , we see poverty reduction as a cross-cutting task .

Success, in the form of sustainable economic growth, the fair distribution of resources, good governance and hence less social inequality, can only be achieved through coordinated activities by all stakeholders at local, national and international level.

www.giz.de

Mit dem Launch des Konzepts „ Armut wirksamer reduzieren – weltweit “ hat das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung die Überwindung extremer Armut als Kernaufgabe der deutschen Entwicklungszusammenarbeit bestätigt.

Wir in der GIZ verstehen Armutsbekämpfung als Querschnittsaufgabe.

Nur koordinierte Aktivitäten aller Beteiligten auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene führen zum Erfolg, zu nachhaltigem Wirtschaftswachstum, einer gerechten Verteilung von Ressourcen, guter Regierungsführung und damit zu weniger sozialen Ungleichheiten.

www.giz.de

ensuring greater and more effective use of the community centres built by the KfW development bank ;

ensuring the fight against HIV / AIDS is perceived as a cross-cutting task .

In Lesotho, GIZ has entered into a ‘silent partnership’ with the European Union and is co-financing the EU programme on the promotion of non-state actors with a total of EUR 3.5 million.

www.giz.de

die bessere Nutzung der von der KfW Entwicklungsbank gebauten Gemeindezentren zu gewährleisten ;

die Bekämpfung von HIV und AIDS als Querschnittsaufgabe wahrzunehmen.

Die GIZ ist in Lesotho mit der Europäischen Union eine sogenannte Stille Partnerschaft eingegangen, in der sie das EU-Programm „Förderung nichtstaatlicher Akteure“ mit insgesamt 3,5 Millionen Euro kofinanziert.

www.giz.de

coordinating the work of European and multilateral development partners.

The fight against HIV / AIDS is performed as a cross-cutting task .

In Lesotho, GIZ has entered into a ‘ silent partnership ’ with the European Union and is co-financing the EU programme ‚ Promotion of Non-state Actors ‘ with 4 million EUR.

www.giz.de

die Arbeit europäischer und multilateraler Entwicklungspartner zu koordinieren.

Die Verhütung und Bekämpfung von HIV und AIDS wird als Querschnittsaufgabe wahrgenommen.

Die GIZ ist in Lesotho mit der Europäischen Union eine „ Stille Partnerschaft “ eingegangen, in der sie das EU-Programm „ Förderung nichtstaatlicher Akteure “ mit vier Millionen Euro kofinanziert.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文