Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „dashed“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

I . dash <-es> [dæʃ] SUBST

1. dash (rush):

2. dash (pinch):

3. dash typ:

II . dash [dæʃ] VERB intr

1. dash (move quickly):

III . dash [dæʃ] VERB trans

2. dash übtr hopes:

3. dash (do quickly):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
As soon as it became known that the rector's expectations had been dashed, local tradesmen began to press for the payment of their debts.
en.wikipedia.org
Line type refers to whether the basic contour line is solid, dashed, dotted or broken in some other pattern to create the desired effect.
en.wikipedia.org
Routes taken by characters on roads and paths are shown in dashed black and red; routes off-road are in red only.
en.wikipedia.org
However, her hopes are dashed when a plastic bag blows into a tree opposite her apartment and refuses to be moved.
en.wikipedia.org
Charlie's hopes are dashed when news breaks that the final ticket had been found by a Paraguayan millionaire.
en.wikipedia.org
Unfortunately, such hopes will soon be dashed by the swingeing cuts to tax credits and the disembowelment of public services over the next five years.
theconversation.com
The driverless car dashed away and raised ructions in the yard.
en.wikipedia.org
The horizontal dashed line at zero depth represents the average Martian surface conditions.
en.wikipedia.org
As soon as the war is over, however, his joy is dashed when his commander calls him in and tells him of his son's death.
en.wikipedia.org
He scorned to set a palette as most artists do; he merely dashed his tints recklessly over it.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dashed" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский