Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „declaration of acceptance“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

declaration of acceptance SUBST WIRECHT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It only serves as information for the Customer that the order has been received by the Supplier.

Declaration of the acceptance of the offer to enter a contract is done upon delivery of goods or by means of a specific declaration of acceptance.

(4) All stated prices are calculated ex warehouse in Spain, not including statutory VAT, packing, delivery, training charges or other ancillary services.

www.xxllashes.de

Sie dient lediglich der Information des Kunden, dass die Bestellung beim Anbieter eingegangen ist.

Die Erklärung der Annahme des Vertragsangebotes erfolgt durch die Auslieferung der Ware oder eine ausdrückliche Annahmeerklärung.

(4) Alle angegebenen Preise verstehen sich ab Lager Spanien, ohne gesetzliche Mehrwertsteuer, Verpackung, Versand, Schulung oder sonstige Nebenleistungen.

www.xxllashes.de

Acceptance of admission You must send the acceptance of your university place back to us within 10-12 days.

Please send this declaration of acceptance to the university by mail together with the further documents (proof of health insurance, etc.).

Important:

www.uni-goettingen.de

Annahme der Zulassung Die Annahme des Studienplatzes müssen Sie in der Regel kurzfristig zurück senden.

Diese Annahmeerklärung schicken Sie per Post zusammen mit den geforderten Unterlagen (beglaubigtes Abiturzeugnis, Krankenkassenbescheinigung, etc.) an die Universität.

Wichtig:

www.uni-goettingen.de

≡ The course choices indicated in the application form are binding.

It is not possible to change or discontinue a course (see declaration of acceptance in the application form:

www.daad.de/deutschland/dow... ≡ Consideration can only be given to applications if they are received on time and are complete (see cover sheet of application form:

www.belgrad.diplo.de

≡ Die Kurswünsche in der Bewerbung sind verbindlich.

Ein Kurswechsel oder ein Kursabbruch ist nicht möglich (siehe Annahmeerklärung im Bewerbungsvordruck:

www.daad.de/deutschland/dow... ≡ Nur fristgerecht vorliegende und vollständige Bewerbungen können berücksichtigt werden (siehe Deckblatt zum Bewerbungsformular:

www.belgrad.diplo.de

If you have any questions, for example about completing the waste declaration, please talk to your sales contact.

Once all your questions have been addressed, you receive a declaration of acceptance with all relevant details regarding the packaging and delivery of your waste as usual.

Your existing „simplified certificates“ remain valid up to their expiry date.

www.him.de

Bei Fragen, auch zum Ausfüllen der Abfallerklärung, sprechen Sie bitte mit Ihrem / -er Ansprechpartner / -in im Vertrieb.

Sind alle Fragen beantwortet, dann erhalten sie, wie gewohnt, eine Annahmeerklärung, mit allen wichtigen Angaben zur Verpackung und Anlieferung Ihrer Abfälle.

Ihre bestehenden "Vereinfachten Nachweise" behalten ihre Gültigkeit bis zum Ende ihrer Laufzeit.

www.him.de

s notification of funding.

As part of the declaration of acceptance, the scholarship recipient consents or rejects to being contacted by the sponsor.

BAföG recipients are also eligible for Germany Scholarships.

www.uni-goettingen.de

Die Mitteilung des Förderers an die Stipendiaten erfolgt zusammen mit der Zustellung des Bewilligungsbescheides.

Im Rahmen der Annahmeerklärung erfolgt dann durch den Stipendiaten das Einverständis oder die Ablehnung einer Kontaktaufnahme zum Förderer.

Auch wenn Sie BAföG beziehen, können Sie durch das Deutschlandstipendium gefördert werden!

www.uni-goettingen.de

An order by a customer represents a binding offer for the conclusion of a purchase agreement.

Acceptance of this offer is carried out either through an express declaration of acceptance in writing or by e-mail no later than with the handing over or dispatch of the Customer Card.

Right of cancellation

www.marche-customer.com

Die Bestellung durch den Kunden stellt ein bindendes Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages dar.

Eine Annahme dieses Angebots erfolgt entweder durch ausdrückliche Annahmeerklärung schriftlich oder per E-Mail spätestens mit Übergabe oder Versand der Customercard.

Widerrufsrecht

www.marche-customer.com

Applicants that have received a place to study will be notified and receive a letter of admission and a declaration of acceptance.

Further admission documents will be issued after the signed declaration of acceptance has been sent back within the mentioned deadline.

www.hawk-hhg.de

Wurde man ausgewählt erhält man von der HAWK einen Zulassungsbescheid mit Annahmeerklärung.

Erst wenn die Annahmeerklärung unterschrieben und innerhalb der Frist zurückgesandt wurde bekommt man die weiteren Immatrikulationsunterlagen.

www.hawk-hhg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文