Übersetzungen für „deliberation“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Delegation <-, -en> [delegaˈtsjo:n] SUBST f

Delegation

delegación f

Delegation von Kompetenzen JUR

delegación de competencias

Alteration <-, -en> [alteraˈtsjo:n] SUBST f MED

Alteration

alteración f

Mandeloperation <-, -en> SUBST f

Mandeloperation

operación f de las amígdalas

Operation <-, -en> [opəraˈtsjo:n] SUBST f MED, COMPUT, MATH, MILIT

Operation

operación f

unzulässige Operation COMPUT

operación no permitida

Iteration <-, -en> [iteraˈtsjo:n] SUBST f

Iteration

iteración f

Föderation <-, -en> [føderaˈtsjo:n] SUBST f POL

Föderation

federación f

Moderation <-, -en> [moderaˈtsjo:n] SUBST f RADIO, TV

Moderation

moderación f

Moderation

presentación f

Deletion <-, -en> [deleˈtsjo:n] SUBST f BIO

Deletion

deleción f

Delirium <-s, Delirien> [deˈli:riʊm] SUBST nt

Delirium

delirio m

Delirium tremens

delirio tembloroso

Delirium tremens

delírium trémens m

delirieren* [deliˈri:rən] VERB intr MED

delirieren

delirar

Generation SUBST

Benutzereintrag

das Rezept wurde von Generation zu Generation überliefert Idiom

la receta ha pasado de generación en generación

Delamination SUBST

Benutzereintrag

Delamination f BIO fachspr

delaminación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegenwärtige Forschungsschwerpunkte umfassen Fragen der politischen Repräsentation, des Feminismus, des Verhältnisses von Zwang und Deliberation in der Demokratie.

de.wikipedia.org

Überschaubare Gruppen lösen ihre Konflikte und treffen ihre bedeutenden Entscheidungen leichter auf der ergänzend zur Online-Deliberation notwendigen Ebene persönlicher Treffen.

de.wikipedia.org

Wesentliches Kennzeichen einer deliberativen Demokratie ist der öffentliche Diskurs über alle politischen Themen, der auch als „Deliberation“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Eine Deliberation ist nach Meinung der Kritiker nur in einer Gemeinde oder auf Kreisebene möglich.

de.wikipedia.org

Die repräsentative Demokratie steigere so die Qualität demokratischer Deliberation.

de.wikipedia.org

Unter dieser Voraussetzung kann die Deliberation als weiteres zentrales Merkmal verschiedener Modelle partizipatorischer Demokratie identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Diese setze eine öffentliche Deliberation über Politik voraus, welche wiederum nur auf der Grundlage eines gemeinsam verstandenen Wissens stattfinden könne.

de.wikipedia.org

Online-Deliberation unterstützt die Öffentlichkeit mit Internet-Anwendungen beim Abstimmen ihrer Meinung und der Willensbekundung zu politischen Themen.

de.wikipedia.org

Diesem folgten die Single Deliberation und eine Europatournee mit Novembre sowie eine Amerikatournee mit Moonspell.

de.wikipedia.org

Ihr geht es darum, politische Entscheidungen an öffentliche Meinungen anzubinden, die durch rationale Diskussion ("Deliberation") zustande gekommen sind.

de.wikipedia.org