Übersetzungen für „desv��rre“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

desvario SUBST m

desvario

Wahnsinn m

I . desviar VERB trans

1. desviar:

desviar (do assunto, do caminho) de

abbringen von

desviar (dos pensamentos) de

ablenken von

desviar o olhar/a cabeça

die Augen/den Kopf abwenden

2. desviar (um avião):

desviar

entführen

3. desviar:

desviar (dinheiro)

unterschlagen

desviar (uma carta)

abfangen

4. desviar (trânsito):

desviar

umleiten

5. desviar FBALL:

desviar

abfälschen

desviar a bola

den Ball abfälschen

II . desviar VERB refl desviar-se

1. desviar:

desviar-se (do caminho) de

abweichen von

desviar-se (do assunto) de

abschweifen von

2. desviar (de um objeto, de uma pessoa):

desviar-se de

Abstand nehmen von

desvairado (-a) ADJ

desvairado (-a)

verrückt

desvairado (-a) (olhar)

wirr

desvanecer <c → ç> VERB intr

desvanecer

nachlassen

desvanecer

erlöschen

desventura SUBST f

desventura

Missgeschick nt

desventura

Unglück nt

desvalor SUBST

Benutzereintrag

desvalor (Gegenstand) m

Unwert m

desvalor da ação m JUR

Handlungsunwert m

desvalor do resultado m JUR

Erfolgsunwert m