Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „dignes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

digne [diɲ] ADJ

2. digne (à la hauteur de):

3. digne (qui a de la dignité):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Urquhart y déploie une érudition et une exubérance dignes de l'original, même s'il se permet de grandes libertés.
fr.wikipedia.org
Si certains s'avèrent dignes de leur charge, beaucoup se caractérisent par leur ignorance et leur stupidité, quand ce n'est leur absence de scrupule.
fr.wikipedia.org
Remarquons qu'à deux ou trois exceptions près, personne ne se plaignit des maïeurs dont nombre furent des héros dignes de mémoire.
fr.wikipedia.org
Puis, à la suite d'affaires de malversations, des personnalités de haut rang, archevêques, abbés, évêques et comtes, jugés davantage dignes de confiance, exécutent les missions.
fr.wikipedia.org
Il existe sur le territoire de la commune plusieurs bâtiments historiques ou dignes d'intérêt.
fr.wikipedia.org
Deux trouvailles spécifiques permettent de proposer les premiers autoradio dignes de ce nom, utilisables en roulant, par une personne dépourvue de compétences techniques.
fr.wikipedia.org
Quels types de performances physiques sont dignes d'être montrés en spectacle ?
fr.wikipedia.org
Là, ils trouvent une riche faune et des sites pittoresques, dignes d'être cinématographiés.
fr.wikipedia.org
Il donne aussi une forte importance à son entrainement physique, ayant des qualités d'endurance qui seraient presque dignes de celles d'un marathonien.
fr.wikipedia.org
La cour ziride adopte quelques habitudes de luxe et de munificence dignes de potentats orientaux.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina