Übersetzungen für „discuție“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . discutir VERB trans

discutir (falar sobre)

diskutieren

discutir (falar sobre)

erörtern

discutir (um problema)

besprechen

discutir (um problema)

durchsprechen

discutir (contestar)

bestreiten

II . discutir VERB intr

discutir por causa de

sich streiten wegen

nós discutimos

wir haben uns gestritten

discutido (-a) ADJ

discutido (-a)

umstritten

discurso SUBST m

discurso

Rede f

fazer um discurso

eine Rede halten

discurso direto/indireto GRAM

direkte/indirekte Rede

discurso de ódio

Hassrede f

discutível <-eis> ADJ

discutível

diskutabel

discutível

fraglich

discursar VERB intr

discursar sobre

eine Rede halten über

discussão <-ões> SUBST f

1. discussão (amigável):

discussão sobre

Diskussion f über

2. discussão (conflito):

discussão

Auseinandersetzung f

ter uma discussão com alguém

eine Auseinandersetzung mit jdm haben

discernir VERB trans

discernir entre

unterscheiden zwischen

discórdia SUBST f

discórdia

Zwietracht f

discórdia

Streit m

pomo de discórdia

Zankapfel m

discorrer VERB intr übtr

discorrer sobre

nachdenken über