Übersetzungen für „dreierlei“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

zweierlei

zweierlei

to slags

zweierlei

to ting

einerlei

einerlei

samme

einerlei

likegyldig

es ist einerlei

det er det samme

beiderlei

beiderlei

begge slags

dressieren

dressieren

dressere

dreieckig

dreieckig

trekantet

allerlei

allerlei

all slags, alt mulig

dreimal

dreimal

tre ganger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viren vermögen auf dreierlei Weise in betroffenen Organismen wirken.

de.wikipedia.org

Dies wird auf dreierlei Weise gezeigt, an drei verschiedenen Schauplätzen und in drei unterschiedlichen Stilen.

de.wikipedia.org

Ein Hyphensystem mit dreierlei Hyphenformen.

de.wikipedia.org

Der Urheber des anonymen oder pseudonymen Werkes kann sich auf dreierlei Weise hiervor schützen (Abs.

de.wikipedia.org

Sie betrachtet das Ich jedoch zugleich als ein „armes Ding“ (S. 322), das in dreierlei Abhängigkeiten steht: vom Über-Ich, von der Außenwelt und vom Es.

de.wikipedia.org

Die Romanstruktur erscheint in mindestens dreierlei Hinsicht als zerklüftet.

de.wikipedia.org

Die Gangsysteme des römischen Labyrinths wurden in dreierlei Weise abgewandelt: so kamen Muster mit Serpentinen, Spiralen und einfachen oder komplexen Mäandern zustande.

de.wikipedia.org

Krankheit kann demnach auf dreierlei Art behandelt werden: durch Medikamente (= Schulmedizin), durch Geistiges Heilen (= Hellsehen) sowie durch Magie.

de.wikipedia.org

Die Einflüsse sind von dreierlei Art: lexikalisch (Entlehnung, Wortbildung), syntaktisch und phonetisch.

de.wikipedia.org

Die Nahrungssuche kann auf dreierlei Weisen erfolgen: durch Graben im Erdreich, durch Durchwandern der Gänge und durch Suche auf der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org